“不，不，我们坚持到底吧。”水鼠兰特低声回答。

"No, no, we'll see it out," whispered back the Rat.

youdao

接着关键性的时刻到来了了。这是我们专注于将抉择付诸行动并坚持到底的特殊时刻。

Now we come to the defining moment.

youdao

既然我们一定要坚持到底，为什么不为成功作好心理准备呢？

Since we have to tough it out, why not get ourselves psyched up for victory?

youdao

要是我们有争执的话，我永远不会坚持到底。

If we have an argument, I can never hold my own.

youdao

也许自己很是差劲，但我们仍应该坚持到底。

Maybe he is very poor, but we still should stick to it.

youdao

我们要学习这种精神，不怕困难，坚持到底。

We want to learn this spirit, does not fear the difficulty, stick it out.

youdao

面对无法克服的困难，我们仍有勇气和决心坚持到底。

In the face of insuperable difficulties, we maintain our courage and will to resist.

youdao

这并不意味着我们都是糟糕的人，无法坚持到底。

It doesn't mean we're terrible people who are unable to see anything through.

youdao

我们决定坚持到底，完成比赛。

We decided to stick it out and finish the race.

youdao

我们一定要坚持到底，不能半途而废。

We must persevere - we can't give up halfway.

youdao

我们必须坚持到底，永不放弃。

We must stay the course and never give in.

youdao

坚持到底，我们绝不放弃！

Stick to it, we will never give up!

youdao

虽然有很长的路要走，但是我们一定要坚持到底。

Although there's still a long way to go, we must continue to the end.

youdao

我们会坚持到底。

We will persevere.

youdao

这就对我们提出了挑战：如何才能够坚持到底呢？

This naturally poses a great challenge to us all: how can we make it?

youdao

我们若将起初确实的信心坚持到底，就在基督里有分了。来3：14。

For we share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end. Heb3:14.

youdao

我们若将起初确实的信心坚持到底，就在基督里有分了。来3：14。

For we share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end. Heb3:14.

youdao