他白浪费了性命，死得毫无意义。

His death was a senseless waste of life.

《牛津词典》

她会不惜一切保住自己的性命。

She'd do anything to save her own hide.

《牛津词典》

我多亏她才保住性命。

I have her to thank for my life.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果问题处理不当，可能会断送米里亚姆的性命。

If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.

《柯林斯英汉双解大词典》

最后，他保住了自己的性命，但失去了右臂。

At last, he saved his own life but lost his right arm.

youdao

他差点儿丢了性命。

He came very near to losing his life.

《新英汉大辞典》

如果她再患病，就会有性命之忧。

If she gets ill again it could prove fatal.

《牛津词典》

她丈夫在一场车祸中被夺去了性命。

Her husband was killed in a car crash.

《柯林斯英汉双解大词典》

他三十岁那年被癌症夺去了性命。

He was struck down by cancer at the age of thirty.

《牛津词典》

他赤手空拳就能取人性命。

He was capable of killing a man with his bare hands.

《牛津词典》

我们差点丢了性命。

We came near to being killed.

《牛津词典》

他们险些丢了性命。

They came within a whisker of being killed.

《牛津词典》

我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

《柯林斯英汉双解大词典》

他是我的扁虱，我爱怎么动他就怎么动，拼上性命我也不在乎！

He's my tick and I'll do what I blame please with him, or die!

youdao

你救了我的性命！”兔子说。

You have saved my life!”Rabbit says.

youdao

求你保存我的性命。因我是虔诚人。

Guard my life, for I am devoted to you.

youdao

这期间，还会有多少人丢掉性命呢？

Meanwhile, how many lives will be lost?

youdao

放开胸怀看看吧，我救了你的性命。

Open your heart and see, I SAVED your LIFE.

youdao

我把性命还给您，您拿去吧，父皇。

I can give you my life, TAKE IT, FATHER.

youdao

医生们正在努力抢救这个病人的性命。

The doctors are trying to save the life of the patient.

youdao

今天可能有人会丢掉性命。

People might lose their life today.

youdao

杰克提出以他自己来交换他女儿的性命。

Jack asks that he be traded for his daughter's life.

youdao

通过药物治疗，约500万性命被拯救。

Some 5m lives have already been saved by drug treatment.

youdao

当然，你救了这个五条性命并不需要代价。

Of course. You save five lives at no cost.

youdao

这会使你感到幸福还是会夺走你的性命呢？

Is it making you happy or sucking the life right out of you?

youdao

法官：那么，你是来请求饶恕你儿子性命的？

Judge: so, you've come to beg for the life of your son?

youdao

那个男人匆忙背她去医院，他救了他的性命。

The man carried her to the hospital in a hurry. He saved her life.

youdao

假如你能像我一样爬树就不至于丢了性命了！

If you been able to climb like I can, you would not have lost your life.

youdao

假如你能像我一样爬树就不至于丢了性命了！

If you been able to climb like I can, you would not have lost your life.

youdao