孩子们现在赶快跑，出去玩吧。

Now you children skedaddle. Go outside and play.

《柯林斯英汉双解大词典》

你尽量快跑。

Run as fast as you can.

《牛津词典》

求你了，彼得，快跑去拿。

Please, Peter, run down and get them.

youdao

当魔咒在她身边，把她束缚住的时候，快跑！

When the charm is around her, and the spell has bound her. Hie away!

youdao

我们赶快跑去上课。

We raced to the class.

youdao

突然，一道灯光闪过，汤姆飞快地从他身边跑过：“快跑！”

Suddenly there was a flash of light and Tom came tearing by him, "Run!"

youdao

天晚了，快跑回家去。

It's getting late. Run home at once.

《新英汉大辞典》

他冲着我喊‘快跑’，我照办了。

When he yelled 'run', I did.

youdao

你赶快跑，不然的话你生命难保啊！

Run along or your life will be in danger!

youdao

我拼命快跑，但怎么都不够快。

I sprint as fast as I can, but not fast enough.

youdao

如果你看到一只，小心些，赶快跑。

If you see one, be careful, run away.

youdao

我把门一打开，猫就飞快跑出去了。

I open the door, the cat belted out.

youdao

来呀，艾伦，我们跑吧！来呀，快跑！

Come, Ellen, let us run! Come, run.

youdao

快跑，托托，快跑-抓住他，傻瓜。

Run, Toto, run. -catch him, you fool.

youdao

她必须要跑起来，快跑起来。

She had to run, and fast.

youdao

你看，很容易吧，快跑！非常好！

You see, it's easy. Run! Good!

youdao

他催马快跑，以便赶上最后一班收信时间。

He spurred his horse to catch the last post.

youdao

如果我遇到麻烦，我擅于快跑和攀爬。

If I do get in trouble, I'm quick runner and good climber.

youdao

我们得快跑！他要炸毁家园树的立柱！

He's gonna blow the columns.

youdao

你在干什么？-跑，快跑！

What are you doing? - run, run!

youdao

快跑，否则他就要捉住你了。

Run like hell, or he'll catch you.

youdao

我会很快跑回家去给你拿。

I'll run home real quickly and bring you the money.

youdao

快跑，一个女孩走过来了。

Quick, run! A girl is coming.

youdao

快跑！不要回头看！快跑。

Run! Don't look back! Run!

youdao

白兔看到他正盯着自己，就赶快跑掉了。

The white rabbit hurried away, looking at his watch.

youdao

他赶快跑去找他的儿子。

Quickly, he ran to find his son.

youdao

妈妈：丹尼尔，回到你的位置上去。快跑！

Mom: Danny, back to your position. Move!

youdao

快跑，要不你就会迟到了。

Run or else you'll be late.

youdao

快跑，要不你就会迟到了。

Run or else you'll be late.

youdao