-
他听见他的心跳低沉但却更急速。
He heard his heart thump dully but more quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人的心跳停顿了几秒钟。
The patient's heart stopped beating for a few seconds.
《牛津词典》
-
在见到她的一刹那，他的心跳顿了一下。
His heart missed a beat when he saw her.
《牛津词典》
-
他能听到自己的心跳。
He could hear the beat of his heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他听得到自己的心跳。
He could hear the beating of his own heart.
《牛津词典》
-
我的心跳开始加快。
My heart started to beat much quicker.
《牛津词典》
-
我的心跳开始加快。
My heart started to beat more quickly.
《牛津词典》
-
她的心跳加快。
Her heart beat faster.
《牛津词典》
-
她心跳正常。
Her heart is beating normally.
《牛津词典》
-
她甚至试图让她的心跳慢下来。
She even tried to make her heart go softly.
youdao
-
睡觉时，他们的体温下降，心跳减慢。
While sleeping, their body temperature drops and their heart beat slows down.
youdao
-
轮到她时，她的心跳得很快。
When it was her turn, her heart was beating very fast.
youdao
-
他的父亲遭受严重过敏反应，致使心跳停止。
Her father suffered a serious allergic reaction, which stopped his heart.
youdao
-
那是个男人！她的心跳得很厉害，脑子也乱了。
It was a man! Her heart was beating wildly and her mind raced.
youdao
-
哈内的心跳加速。
Hannay's heart beat fast.
youdao
-
我的心跳得很快。
My heart was beating rapidly.
youdao
-
还记得我刚才说的那种恶心、心跳加速、脸热的感觉吗？
Remember the sick, heart racing, hot faced feeling I was talking about?
youdao
-
他在送往医院途中停止了心跳。
He arrested on the way to the hospital.
《牛津词典》
-
她累极了，无心跳舞。
She was very tired, and in no mood for dancing.
《新英汉大辞典》
-
我心跳一下停止了，发生了什么？
My heart stops. What could have happened?
youdao
-
我觉得自己几乎能捧住她的心跳。
Her heartbeat was almost something I could hold.
youdao
-
进入房间时，我的心跳在加快。
My heart beating fast, I entered the room.
youdao
-
深呼吸能降低心跳速度，帮助放松。
Deep breathing will slow down the heart rate and help you relax.
youdao
-
你可以基于不同的心跳速度训练
You can train based upon different heart rate zones.
youdao
-
另外，这个手表还可以显示心跳速率。
You can set it to just show your heart rate.
youdao
-
深吻同样也能使你心跳加快。
Deep kissing also makes your heart beat faster.
youdao
-
他们的心跳甚至都是同步的。
Their heartbeats can even synchronize.
youdao
-
使用双心跳网络总是比较好。
It is always good to use a dual heartbeat network.
youdao
-
游戏循环就像心跳，没有游戏能离开它。
The game loop is the heartbeat of every game, no game can run without it.
youdao
-
心跳很剧烈，像是有只拳头在胸腔里猛捶。
The heart battered like a fist against the chest wall.
youdao