德瑞克：你知道我的兴趣是在教学。

Derrick: You know I'm interested in teaching.

youdao

德瑞克：对。我认识了一个人。

Derrick: Yes. I met someone.

youdao

德瑞克：事实是我没钱借给你！

Derek: Truth is I can't lend you any!

youdao

德瑞克：今晚的节目很有趣。

Derrick: Well, tonight's been an interesting one.

youdao

德瑞克：你男朋友为了你的朋友离开你？

Derrick: your boyfriend left you for your friend?

youdao

德瑞克：我知道你对我的职业很有意见。

Derrick: Well, I know what you think of my profession.

youdao

德瑞克，我是你弟弟史崔克你听到了吗？

Drake, it's your brother, Stryker. Can you hear me?

youdao

德瑞克：跟另一个男人？

Derrick: With another man?

youdao

上校，你在会上给肯德瑞克上尉下过命令是吗？

Colonel, you gave Lieutenant Kendrick an order at this meeting, right?

youdao

德瑞克：不是。但是他要我明天上广播节目演奏。

Derrick: No. But he wants me to play on a radio show tomorrow.

youdao

†“以经济增长带动营养提高”，作者：德瑞克•海蒂

Turning economic growth into nutrition-sensitive growth”, by Derek Headey.

youdao

弗兰克：嗨，德瑞克，你手里有多余的钱借给我吗？

Frank: Hey Derek. Do you have some extra money I could borrow?

youdao

德瑞克：谢谢！呃，广告结束了！我得回去主持节目！

Derrick: Thanks! Well, the commercial break is over! 2 Gotta go on the air!

youdao

德瑞克：伊莎贝，我认识的是个男的。他有一家广播电台。

Derrick: Isabelle, I met a man. He owns a radio station.

youdao

但在一刹那间，德瑞克，其生活亲王伊凡有存活，当时它。

But in a twinkling, the drake, whose life Prince Ivan had spared, was at it.

youdao

与此同时，弗兰正和希德·瑞克在巴德的公寓里幽会。

Meanwhile, Fran and Sheldrake meet at the apartment.

youdao

瑞德：你还没忘那个木头脑袋的威尔克斯先生啊，我想他在里面。

RHETT: So you still haven't gotten the wooden headed.

youdao

符瑞德利克眸子里的一滴眼泪，激励我继续说下去。

A tear in the eye of Friederike spurred me on to continue.

youdao

葛劳瑞。劳克伍德。您的帐号？

B. Gloria Lockwood. And your account number?

youdao

克瑞。怀特与杰逊·埃德嘉刚刚完婚。

JUST married were Kerry White and Jason Edgar.

youdao

克瑞。怀特与杰逊·埃德嘉刚刚完婚。

JUST married were Kerry White and Jason Edgar.

youdao