我对此非常确信，尤其是当竞争对手很难抄袭的时候。
I am certain of it, especially if it's difficult for a competitor to copy.
当竞争变成了亲密的友谊，也许更多。
When rivalry turns into a dear friendship, and perhaps more.
但是我很快发现想找个老师当竞争真是太激烈了。
But I quickly discovered there was a lot of competition for teaching jobs.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
当有竞争者出现时，他们将采取行动立即将他们赶出局。
When a competitor came along, they took actions to put them out of business quickly.
当他们看到别人，尤其是自己的竞争对手，得到提拔的时候，他们怎么能不焦虑呢？
How could they feel no anxiety to see others' promotion, especially their rivals?
当谈及中国市场时，本地承包商比远处的竞争对手更有优势。
When it comes to the Chinese market, local contractors have the edge over distant rivals.
当这么多的竞争者来来去去的时候，我们是怎样做到这一点的呢？
How did we achieve this, when so many competitors have come and gone?
我宁愿当和平使者也不要作竞争者。
I prefer to be a peace broker rather than to be a competitor.
当他们从假期归来，就开始投入竞争。
As soon as they got back from holiday, they started competing.
可是通常，当球员他们相对未知名时，身价更具有竞争性。
Generally though, yes the prices are more competitive when they are relatively unknown.
当美国不再是老大，他们是竞争呢，还是起诉呢？
When the US is no longer top dog, do they compete or do they Sue?
当这一办法成功时，将会形成一个更精简、更富效率、更有竞争力的组织结果。
When it is successful, a much leaner, more efficient, and competitive organization results.
当被问及自己的球队是否表现出足够的竞争力，温格表示：“不，当然没有。”
Asked if his side had been competitive enough, Wenger told Sky Sports: "no, certainly not."
当被问及自己的球队是否表现出足够的竞争力，温格表示：“不，当然没有。”
Asked if his side had been competitive enough, Wenger told Sky Sports: "no, certainly not."
应用推荐