那些房子建造得很牢固,能抵御强烈的地震。
Those houses are so strongly built that they would keep up even in strong earthquakes.
上个月这个城市遭受了一次强烈的地震袭击。
这名工作人员称“房屋突然倒塌了,这是一个很强烈的地震。”
"All of a sudden, the houses collapsed," he said. "It was a terrible earthquake."
甚至在任何人都觉得终生难忘的最强烈的地震过后,人群仍然非常平静,非常有秩序。
Even after the most violent earthquake anyone could remember, the crowds were orderly and calm.
专家均不认为日本仙台地区附近的地震带会再次发生像此次地震一样的强烈地震。
Few experts thought the seismic zone off Sendai, Japan, was capable of such violence.
我听说洛杉矶昨天早晨遭到了一次强烈地震的袭击。
I heard that Los Angeles was hit by a severe earthquake yesterday morning.
次框架的地震反应比主框架强烈,在结构抗震设计中不能忽略次框架的抗震问题。
Therefore, the earthquake resistance of the sub-frame cannot be ignored in the design of construction.
强烈地震撼着我绝望的心灵。
一切纯洁的、辉煌的、美丽的, ,强烈地震撼着我们年轻的心灵。
Thee pure, the bright, the beautiful, That stirred our hearts in youth.
一切纯洁的,辉煌的,美丽的,强烈地震撼着我们年轻的心灵的一切美好,永不消逝。
The pure, the bright, the beautiful, that stirred our hearts in youth can never die.
一切纯洁的,辉煌的,美丽的,强烈地震撼着我们年轻的心灵的一切美好,永不消逝。
The pure, the bright, the beautiful, that stirred our hearts in youth can never die.
应用推荐