-
他因为信奉异端思想而以火刑处死。
He was burned at the stake for heresy.
《牛津词典》
-
他说认为女性不应该主持礼拜仪式是一种异端邪说。
He said it was a heresy to suggest that women should not conduct services.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或至少是屈从于某种异端学说？
Or at least some heresy?
youdao
-
时至今日，“异端”这个概念仍然有一定意义。
Today the concept of “heresy” still means something.
youdao
-
且不说英国人都是天生的异端分子。
Not to mention that all Englishmen are born heretics.
youdao
-
教会到底是怎么定义异端的呢？
How exactly does the Church define heresy?
youdao
-
这样说太过了，太异端，太不正统了。
That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.
youdao
-
信任的对立面不是异端，而是冷漠。
The Opposite Of Faith Is Not Heresy, But Indifference.
youdao
-
愿主救我们从所有的异端里出来。
May the Lord save us from all heresies.
youdao
-
在这里再次毫无疑问的异端。
Here again there is no question of heresy.
youdao
-
异端审判现在不包含神圣之盾。
Inquisition is now Exclusive with Holy Shield.
youdao
-
第二天他们被控诉为异端。
The next day they were accused heretics.
youdao
-
对我们而言，今日的异端是明天的正统。
To us, the heresy of today is the orthodoxy of tomorrow.
youdao
-
这是一个如此异端的想法，以至于它根本不会被讨论。
It's such a heretical idea that it's not even up for discussion.
youdao
-
他们不是单纯的知识使自身从叛教和异端。
They are not being taught to keep themselves pure from apostasy and heresy.
youdao
-
我写他的异端行为面前。
I've written about his heretical behavior before.
youdao
-
一切异端当中最大的异端——那便是常识。
The heresy of heresies was common sense.
youdao
-
一切异端当中顶大的异端——那便是常识。
The heresy of heresies was common sense.
youdao
-
提供驳斥异端的根据。
To provide a basis for refuting heresy.
youdao
-
他不在乎的哲学：哲学家的“始祖的异端”。
He did not care for philosophy: the philosophers are the "patriarchs of the heretics".
youdao
-
它在到处搜索异端。
It was hunting everywhere for heretics.
youdao
-
说它是异端么，也不行，因它是十诫中的一条。
They can't call it a heresy, for it is one of the Ten Commandments.
youdao
-
有什么最好的办法可以防止我们被这些异端欺骗呢？
What will be the best way to prevent ourselves from being deceived by these heresies?
youdao
-
异端哪，先生们，异端——这才是咱们要审问的罪名。
Heresy, gentlemen, heresy is the charge we have to try.
youdao
-
异端哪，先生们，异端——这才是咱们要审问的罪名。
Heresy, gentlemen, heresy is the charge we have to try.
youdao