中阿能源合作是建立在平等、互利基础上的。
China-Arab energy cooperation is developed on the basis of equality and mutual benefit.
我们合作的基础是相互尊重,平等互利。
Our cooperation is based on mutual respect, equality and mutual interests.
我们应相互尊重和信任,在平等交流中增进理解,在互利合作中超越分歧。
With mutual respect, we can increase mutual understanding and settle our differences through cooperation.
他们应该加强交流与合作的基础上,平等和互利。
They should step up exchanges and cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
然而,这种合作必须建立在信任、协商、平等和互利的基础上,必须从。
However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual.
第二,中俄的能源合作是平等互利的。
Second, energy cooperation between the two countries is based on equality and mutual benefit.
建设平等参与的合作课堂;
The construction is equal to participate of cooperation classroom;
在相互尊重和平等基础上开展对话与合作。
Initiate dialogues and cooperation on the basis of mutual respect and equality.
职员和家庭在平等和互相尊重的关系下共同合作。
Staff and families work together in relationship based on equality and respect.
平等互利、真诚合作的原则,真诚欢迎各界朋友的光临。
We sincerely welcome friends from all over the world to visit and cooperate with us!
平等互利、真诚合作的原则,真诚欢迎各界朋友的光临。
We sincerely welcome friends from all over the world to visit and cooperate with us!
应用推荐