唯一值得安慰的是，人类也无法理解弦论string theory（译者按：弦论是理论物理学的一门学说，这里string语带双关）。
There is just one consolation. Humans don't understand string theory either.
图5展示了带ship操作符的计划，每个SHIP操作符按解释编号。
Figure 5 shows the plan with the SHIP operators numbered for ease of explanation.
新带使用之前按快进键进带，然后倒带。
Before recording onto a new tape, wind it on fast forward, then rewind.
空姐：好的，按你左手边的按钮就可以了，此外，请系好安全带。
Stewardess: Sure. Just press the button on your left hand. Besides, fasten your belt.
前进：按下fwd键，传送带前进，上方绿色指示灯亮。
Forward: Press FWD key, conveyor forward, the top of the green indicator light.
前进：按下fwd键，传送带前进，上方绿色指示灯亮。
Forward: Press FWD key, conveyor forward, the top of the green indicator light.
应用推荐