对得起人民的信任。
我对得起自己，对得起那段感情。
做好每个项目，对得起自己的朋友！
快考试了，你要对得起自己。
要对得起我们曾经的付出。
要对得起你的合伙人，和他一起度过难关。
最重要的是对得起自己。
我们必须对得起每一条生命而不是伤害它们！
薪水册顶端的球队中，只有小牛的产出对得起投入。
Of the top payroll teams, only the Mavs are getting production equal to the investment.
我觉得我的数学成绩，很对得起我数学老师的颜值！
I think my math scores, very worthy of my math teacher's face value!
只有工作之余充分放松、享受，才能更对得起自己。
Loosen adequately what work only, enjoy, ability more him not let sb down.
更棘手的问题是法国的烟尘排放税是否对得起他的宣传。
The harder question is whether France’s carbon tax will live up to its billing.
人首先得对得起自己，人生在世，追求卓越，尽其所能。
People must first get yourself, a life, the pursuit of excellence, everything they can.
这次我想要好好的努力过一次，人生只有一次，我们要过得对得起自己。
This time I want to take a hard life only have once, we should have had.
夜深人静时，让我们问一问自已吧，我们这样做对得起含辛茹苦的父母吗？
Night when, let us ask yourself right, we do the parents could suck it up?
赢球固然很重要，但是如果你尽全力比赛，对得起你的球衣，他们会记住你的。
Winning helps but, if you play hard and respect the shirt, they remember that.
于是他们给你信任，那你要如何运用好这笔钱，对得起他们的信任呢?我觉得这是我们所面临的挑战。
So they give you confidence , then how do you make good use of the money, worthy of their trust it ? I think this is the challenge we face .
所以说，我想只要在一天结束的时候，我们是尽过最大努力最大可能去做宣传，那么也就很对得起大众了。
So you know, I think at the end of the day, you know, as long as we work as hard as we can and do as much 9)promotion as we possibly can, then it's up to the public really.
所以说，我想只要在一天结束的时候，我们是尽过最大努力最大可能去做宣传，那么也就很对得起大众了。
So you know, I think at the end of the day, you know, as long as we work as hard as we can and do as much 9)promotion as we possibly can, then it's up to the public really.
应用推荐