-
又说：“请你定你的工价，我就给你。”
He added, "Name your wages, and I will pay them."
youdao
-
永远别让一枚硬币来定你的命。
Never let a coin decide your life.
youdao
-
你一定不能太重，否则你的搭档不容易抓住你。
You mustn't be heavy, or your partner can't catch you easily.
youdao
-
你一定觉得我的态度让人烦。
You must have found my attitude annoying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
走了这么远的路，你一定饿了吧。
You must be hungry after all that walking.
《牛津词典》
-
我应向你道歉，你一定觉得我的态度挺让人讨厌的。
I owe you an apology; you must have found my attitude very annoying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你一定不会以为出了这事是我的责任吧？
Surely you don't think I was responsible for this?
《牛津词典》
-
你不知道他的下落一定很着急。
It must be worrying for you not to know where he is.
《牛津词典》
-
你一定觉得自己是个十足的笨蛋！
You must have felt a proper charlie!
《牛津词典》
-
“你一定认为我是个十足的傻瓜。”
"You must think I'm a real idiot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你一定认识他—他是这一带的知名人士！
You must know him—he's an institution around here!
《牛津词典》
-
这么冷的早晨，你一定饿了。
You must be hungry, this cold morning.
youdao
-
当你孤单的时候，你的内心一定觉得很冷。
When you're alone, you must feel cold inside.
youdao
-
你在那儿的时候一定很拥挤。
It must have been very crowded when you were there.
youdao
-
你一定请她在我们困难的时候帮帮忙。
You must ask her for some help in our trouble.
youdao
-
我的意思是，实际上你可以在一定程度上创造出人们所认为的运气。
I mean, what people regard as luck you can actually create to a degree.
youdao
-
你必须按照一定的顺序来读这本书，就像读一个句子一样。
You have to read the book in a certain sequence, rather like a sentence itself.
youdao
-
从你上封信看，你一定度过了一段精彩的时光。
Judging by your last letter, you must have a very wonderful time.
youdao
-
你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
You know Jean, it's partly their own fault.
youdao
-
但是你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
But you know Jean, it's partly their own fault.
youdao
-
这是一条艰难的学习曲线，且并不一定让你受欢迎。
It's a tough learning curve and it won't always make you popular.
youdao
-
在哪里你一定不能羡慕你主人的财产？
Where should you never admire your host's possessions?
youdao
-
不用说，你一定知道所有十二个门徒的名字了。
Now, no doubt you know the names of all the twelve disciples.
youdao
-
你一定来，可别拆我的台。
Be sure to come. Don't let me down.
《新英汉大辞典》
-
等我们安顿好了，你一定来看看我们的新房子。
You must come and see our new house when we've settled in.
《新英汉大辞典》
-
你似乎有一定的固定安排。
You seem to have certain fixed arrangements.
youdao
-
你说这话让人真舒服——谢谢了贾森。再碰上这些家伙，我一定把你的号告诉他们。
That is a comfort - thank you, Jason. If they come again, I'll be sure to give them your number.
youdao
-
一定看管好你的女儿。
Lock up your daughters.
youdao
-
一定不要放弃你的卫生防护！
Don't drop your guard!
youdao
-
一定不要放弃你的卫生防护！
Don't drop your guard!
youdao