那年,你我的爱情,如诗,如歌。
您听说过“如诗如画”这个说法吗?
Have you heard of the expression "painting in poetry and poetry in painting"?
爱情如诗、如歌,徜徉在我们内心。
这片如诗如画的土地,山的那边。
有谁能比酷酷的你更加闪亮如诗?
寂寞如诗,需感才能发现它懂得内涵。
Lonely poem takes a sense of meaning in order to know how to find it.
就如诗中所说,“付款承诺/非衣非食”。
As a poet once said, “promises of payment/Are neither food nor raiment”.
凶手如诗人,理性而疯狂。
午后的阳光,散发的心情,温暖如诗意。
The sun of the afternoon, with the comfortable emotion, the warmth likes a poem.
岁月如诗,用心体会者方能悟出诗文美妙。
Time such as poem, experience who can realize poems wonderful with your heart.
中国文化丰富,如诗歌、书法、歌曲等等。
Chinese culture is rich, such as poems, handwriting, songs and so on.
简直如诗如画,如诉如歌,太神秘浪漫了。
It was so mysterious and romantic like poetry, a picture, a song.
我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。
I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.
爱情如诗,夕阳几度?
爱情如诗,夕阳几度!
岁月如诗,句句悠扬。
人生如诗,岁月如歌。
人生如诗,岁月如歌。
在这如诗的晚上、一个庄严而隆重的晚会之中。
我们有各自的房间,还可以俯瞰如诗如画的稻田。
We have our own rooms and it overlooks a picture perfect rice field.
她遇到了许多年轻的黑人作家,如诗人兰斯顿.休斯。
She met other young black writers of the time, such as poet Langston Hughes.
凉爽的秋天,金黄的落叶,丰收的季节,如诗如画。
正如诗歌的名称所示,这首莎士比亚诗是一首抱怨诗。
As the title suggests, this Shakespeare work is a complaint poem.
如诗似画!
这些桥不仅方便了人们的生活,也把水乡点缀得如诗如画。
They not only make life convenient, but also beautify the environment.
就如诗句,可怕的美,惊人之美“,此诗充满矛盾,和情感的冲突。”
Like that phrase, "a terrible beauty," the poem is full of contradictions, of contradictory feelings.
就如诗句,可怕的美,惊人之美“,此诗充满矛盾,和情感的冲突。”
Like that phrase, "a terrible beauty," the poem is full of contradictions, of contradictory feelings.
应用推荐