微笑使她整个人神采奕奕。

Her smile illuminated her entire being.

《牛津词典》

现在我选择活得神采奕奕。

I now choose to be truly alive.

youdao

好啦！眼皮消肿啦，眼睛重又神采奕奕啦！

Good! Eyelid detumescence, the eye is heavy alight!

youdao

你总是显得精神奕奕。

You always seem to be in top condition.

youdao

但是到了晚上，我精神奕奕，可是作了许多事情呢。

But at night, I come alive and I get a lot of things done.

youdao

它是建筑的性格与气质，富有个性的风格将使得建筑奕奕生辉。

The style full of characteristics will make the building brilliant.

youdao

你今天气色很好，我之所以知道，是因为你每天都是神采奕奕的！

You look great today. How did I know? Because you look great everyday.

youdao

温迪：今天你看起来神采奕奕，太漂亮了。我喜欢你优雅的发型。

Wendy: You look great today. And so beautiful. I love your elegant haircut.

youdao

一个人仅仅因为衣着的关系，便可能变得高贵、优雅，或者神采奕奕。

Simply because of his clothes one may become dignified, elegant, or brilliant.

youdao

由于衣服穿得好，他显得高贵、优雅或者神采奕奕，他的感觉也不同了。

Because of his clothes, he was dignified, elegant, or brilliant. He felt different.

youdao

由于衣服穿得好，他显得高贵、优雅或者神采奕奕，他的感觉也不同了。

Because of his clothes, he was dignified, elegant, or brilliant. He felt different.

youdao