我们吃了饭，吃饭时，他喝了三瓶波尔多葡萄酒后醉得很厉害。
We dined, and at dinner he grew very drunk upon three bottles of Bordeaux.
也许，他想，波尔多的生活不会那么糟糕。
波尔多红酒日益流行的一部分原因是品质越来越好。
Claret was getting more popular partly because it was getting better.
寻找波尔多和雨果·波士(著名奢侈品牌)。
再给我来杯波尔多葡萄酒，好吗？
西南部城市波尔多酿酒历史悠久，其葡萄酒驰名于世。
The southwestern city of Bordeaux wine has a long history, its world famous wine.
再给我来杯波尔多葡萄酒，好吗？
我专心于波尔多，但是你永远不知道会发生什么。
I am focused on Bordeaux, but you never know what can happen.
原产于法国波尔多地区的红葡萄酒或白葡萄酒。
A red or white wine originally produced in the region around Bordeaux, France.
摘要：没有什么能够阻挡，爱酒之人对波尔多的向往。
ABSTRACT: Nothing can stop a wine lover's longing for Bordeaux.
通往波尔多的道路非常拥挤。
在这本旅游指南上，波尔多市被选为2017年度最佳旅游城市。
生于贵族家庭，1714年起开始在波尔多担任公职。
Born in a noble family, in 1714 began to hold public office in Bordeaux.
近年来，中国已成为波尔多最大的葡萄酒市场。
In recent years, China has become Bordeaux's largest wine market.
早在佩皮斯所处时代的五个世纪之前，英国人就已经在喝波尔多红酒了；
The English had been drinking claret for five centuries before Pepys's time;
“查马克将继续留在波尔多直到赛季结束，”法国人说。
"Chamakh will stay in Bordeaux until the end of the season," said the Frenchman.
自2000年以来，他又出版了全球第一本中文版《波尔多葡萄酒概览》年刊。
He also publishes, since 2000, the world's first "Guide to Bordeaux in Chinese".
提到法国葡萄酒，人们首先想起的总是波尔多和勃艮第产区的酒。
People tend to first think of Bordeaux and Burgundy at the mention of French wine.
摘要：说到波尔多，人们最熟悉的或许是其红葡萄酒，但是白葡萄酒也同样值得关注。
ABSTRACT: Most people gravitate toward Red Bordeaux, however, White Bordeaux is also a good choice.
此前，在市场上发布，“任何人提供顶级波尔多2009年是一个骗局。”
Prior to the release on the market, "anyone offering top 2009 Bordeaux is a fraud."
没有什么能够阻挡，爱酒之人对波尔多的向往。
摘要：夏日已至，而波尔多正凉。
摘要：夏日已至，而波尔多正凉。
应用推荐