一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
这篇报道完全建立在推测的基础上。
我们的关系建立在相互依存的基础上。
他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了4个多小时。
The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.
毕竟，友谊是建立在信任的基础上的。
一切都建立在这个基础上！
它们大多是建立在消耗自然资源基础上的。
They are too often built around consuming natural resources.
人们普遍认为，友谊是在相互信任的基础上建立的。
It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
“我们的民主是建立在希望和鼓励的基础上的。”教育委员会成员说道。
"Our democracy operates on hope and encouragement," said the school board member.
我们的理论建立在牢固的基础上。
这是在每个项目的基础上追踪的吗？
在这个映像基础上创建一个实例。
可以在每个用户的基础上筛选数据。
这是关于在坚持的基础上跑步。
奖学金是建立在竞争基础上的。
这些都建立在客户关系的基础上。
唱片业是在极低的基础上恢复起来的。
在这个列的基础上您需要返回适当的文本。
是的，我们也希望在互利的基础上做交易。
A: Yes, I also hope we do business on mutually beneficial basis.
他们拒绝在平等的基础上与我们谈判。
非洲国家不能在空洞的承诺基础上搞建设。
African countries cannot build on a foundation of hollow promises.
但是现在的争论将出在一个不平等的基础上。
文明应建立在尊重和交流的基础上。
问题是在何种基础上，在什么原则。
The question is on what grounds, on what principle should they choose?
在免费网站的基础上开通收费服务。
在免费网站的基础上开通收费服务。
应用推荐