为了培植那些鲜花,关爱和照顾是必不可少的。
我是真葡萄树,我父是培植的人。
该公司正打算培植的租赁一旦搬迁。
The company is planning to lease that building once it relocates .
第四,广泛培植人民友谊。
第四,广泛培植人民友谊。
Fourth, we must foster friendly sentiments among the peoples.
我们正在培植一个小花园。
这些植物非常娇嫩,只能在温室里培植。
These plants are very delicate and can only grow in a hothouse.
现在很多本来野生的花被培植供人欣赏。
Many wild flowers are now being cultivated for people to admire.
培植市场流通服务体系;
这酒是用有机肥料培植长成的葡萄制成的。
培植的皮肤组织可以用来进行外伤和烧伤修复。
Engineered skin tissue is already used in wound and burn repair.
她不得不来破坏所有她以往辛苦培植的希望。
She had to destroy all the hopes which she had been so industriously feeding.
现在正是培植新习性,改掉旧习性的绝佳机会。
This is actually a terrific time to create new habits or to shed old ones.
举个例子,总有人可能在家里培植自己的柠檬。
有机肥料培植的蔬菜开始在当地市场受到欢迎。
Organically grown vegetables are beginning to be popular in the local market.
在爱护花草培植水果方面没有人能比得上波摩娜。
No one excelled Pomona in love of the garden and the culture of fruit.
中国的传统的文化土壤,培植了中国的传统的幽默。
China's traditional cultural soil has cultivated its traditional humor.
兴趣;培养;感情;途径;培植;成功;教学;保护。
Interest; Raise; Sentiment; Way; Cultivation; Success; Teaching; Protection.
上主拔除傲慢民族的根苗,在他们的地方,却培植谦虚的人。
The roots of the proud God plucks up, to plant the humble in their place.
尤其在培植核心竞争力方面,企业文化的重要作用日渐显现。
The important role of enterprise culture has become more visible day by day.
生活是双方共同经营的葡萄园,两人一同培植葡萄,一起收获。
Life is the common business of the vineyard, two people grow together, and harvest.
教育是一种培植的艺术,一种四面守望培护的艺术(柏拉图)。
Classic : Education is the art of periagoge , of turning around (Plato).
所以,风险资本家会拿大笔资金培植大型网络,不论关系交情有多浅。
Venture capitalists therefore pay big bucks for large networks, no matter how shallow.
海湾边的这座城市年夜2001年的科技崩盘中学到了不要过度培植。
The City by the Bay learned from the tech crash of 2001 not to overbuild.
想我把博客取名为“绿色的田野”一样,我希望能在这里播种,培植而获的好收成。
Just as I name it 'my green field ', I hope that I can plant and raise something here with a good harvest.
想我把博客取名为“绿色的田野”一样,我希望能在这里播种,培植而获的好收成。
Just as I name it 'my green field ', I hope that I can plant and raise something here with a good harvest.
应用推荐