我们是在老师的帮助下长大的。
我在图书管理员的帮助下找到了这本书。
在互联网的帮助下，收集信息变得更加容易。
Information gathering has been made easier with the help of the Internet.
自1976年以来他一直在志愿者的帮助下经营着这家商店。
Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers.
在同学和老师的帮助下，我赶上了其他同学。
With the help of my classmates and teachers, I have caught up with the others.
在一条狗的帮助下，警察搜查了公交车两个小时。
With the help of a dog, the police searched the bus for two hours.
在父母的帮助下，穆尔基本可以过上一个正常的青少年生活。
With her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.
当彼得站起来后，他在海蒂的帮助下把逃跑的羊带了回来。
When Peter got to his feet, he led back the runaway with Heidi's help.
在他的帮助下，诺瑟普给他在纽约的朋友们写了一封信。
With his help, Northup sent a letter to his friends in New York.
在适当的帮助下，受害者总有一天可以恢复正常生活。
With proper assistance, victims can put their lives together one day.
在许多情况下，没有积极的帮助，也缺乏教师培训。
In many cases, there is no active help and a lack of teacher training.
在社交媒体软件的帮助下，我们可以认识更多的人。
With the assistance of social media apps, we can now get to know more people.
在友军的帮助下，我们又夺回了前沿阵地。
Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.
代码在几个固定志愿者的帮助下进化着。
The code has evolved with the help of several regular volunteer contributors.
一次擦除后，EPROM可以在设备编程器的帮助下被重编程。
Once erased, an EPROM can be reprogrammed with the help of a device programmer.
在朋友的帮助下,他改掉了坏习惯.
也可以在Windows标准搜索工具的帮助下查询此目录。
You can also query this catalog with the help of Windows' standard search tool.
即使某个人本职工作做得超级棒，在得不到许多外来帮助的情况下他也可能也不知道如何完成全部工作。
Even if a person is great at their part of that job, they might not know how to do the whole job without a lot of help.
在她的帮助下，我相信我在英语学习上能够取得很大进步。
在录音机的帮助下，我的英语提高了许多。
在新媒体的帮助下，人们也可以用一种更传统的方式来欣赏诗作。
They might also use the new media to enjoy poetry in a more traditional way.
所以在两个勇敢的年轻人的帮助下，我们决定种下葡萄藤。
So with a couple of brave young men, we decided to plant the vines.
秘鲁说在别国的帮助下，它能够将森林砍伐率降低至零。
Peru said that with help it could reduce deforestation to zero.
这项发现可以帮助农民在水资源供给下降的情况下满足需求的增长。
The discovery could help farmers meet a growing demand for food as water supplies decrease.
现在手机行业希望在开发者的帮助下，让智能手机更加智能。
Now the mobile industry wants help from developers to make smart phones even smarter.
即使在雅虎的帮助下，微软仍然有大量问题亟待解决。
Even with Yahoo's help, Microsoft still has its work cut out.
在我完全奔溃的情形下，请不要尝试帮助我！
本地安全策略可帮助你在使用本地账号的情况下保护机器。
Local security policies can help to protect your machines against local account usage.
本地安全策略可帮助你在使用本地账号的情况下保护机器。
Local security policies can help to protect your machines against local account usage.
应用推荐