-
合约唤起了战争也许很快会结束的希望。
The agreement has raised hopes that the war may end soon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的故事鲜明地唤起意大利乡村生活的回忆。
Her story is sharply evocative of Italian provincial life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事唤起了他对往昔苦难的回忆。
The incident woke memories of his past sufferings.
《牛津词典》
-
那梦唤起了一段忘却的记忆。
The dream wakened a forgotten memory.
《牛津词典》
-
这本书唤起我童年的记忆。
The book summoned up memories of my childhood.
《牛津词典》
-
这地方唤起了童年的回忆。
The place reawakened childhood memories.
《牛津词典》
-
这个梦唤起了可怕的往事。
The dream awakened terrible memories.
《牛津词典》
-
她的新书唤起人们对乡村生活的美好感情。
Her new book is wonderfully evocative of village life.
《牛津词典》
-
歌手布雷特•安德森唤起了老式的个人崇拜风潮。
Singer Brett Anderson inspires old-fashioned hero worship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你只要唤起人们对某事的注意就能起到宣传的作用。
You can propagandize just by calling attention to something.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些照片唤起了许多美好的回忆。
The photos bring back lots of good memories.
youdao
-
不同的颜色会唤起或激发不同人的不同情绪。
And different colors appeal to or inspire different emotions in different people.
youdao
-
这景象唤起了我对青年时代许多往事的追想。
The scene awakened reminiscence of my youth.
《新英汉大辞典》
-
我们必须唤起他们同敌人斗争。
We must arouse them to fight with enemies.
youdao
-
比喻的唯一目的是唤起视觉形象。
The sole aim of a metaphor is to call up a visual image.
youdao
-
她唤起了女士深红色嘴唇的动人之处。
She evokes the beauty of the Lady's rubied lip.
youdao
-
没有东西可唤起她对这次旅行的兴趣。
Nothing can awake her interest in this trip.
youdao
-
气味是唤起回忆的重要纽带之一。
Scent is one of the strongest ties to memory.
youdao
-
这次严重的车祸唤起人们务必谨慎驾驶。
The serious automobile accident emphasizes the need for careful driving.
youdao
-
马能唤起人类的情感，机械则不能。
The horse brings out human feelings the way machines cannot do.
youdao
-
食物能唤起回忆，很神奇是吧？
It is amazing how food can trigger memories isn't it?
youdao
-
这总能唤起我的创造性，让我写出最好的作品。
It always arouses my creativity, I always write best then.
youdao
-
这张老照片唤起了他对那段时光的记忆。
The old picture refreshed his memory of the history in those day.
youdao
-
我唤起民众对自然的热爱。
I am awakening people's love of nature.
youdao
-
金融危机在谷歌唤起了一股新的迫切感。
The financial crisis has created a new sense of urgency within the company.
youdao
-
你一定会看到，人们正试图唤起某一感受，是不是？
You'll definitely see a certain feeling that people are trying to evoke, right?
youdao
-
那么应该怎么说呢，那唤起了我对形势的重新思考。
Then I just, what's to say, was called my rethink.
youdao
-
也许加一点扁豆做的辣酱会唤起你的食欲。
Maybe a spicy sauce made of lentils could wake up your taste buds!
youdao
-
也许加一点扁豆做的辣酱会唤起你的食欲。
Maybe a spicy sauce made of lentils could wake up your taste buds!
youdao