这里至少和世界之间的树林一样宁静。
This place was at least as quiet as the Wood between the Worlds.
泰国的文化与社会是泰国和世界之间的联系。
Thai culture and society and the connection between Thailand and the world.
自我是本性和外部世界之间的第一道防线。
The ego is the first line of defense between the self and the outside world.
金钱，最后被证实，真的可以买到你的快乐——或者至少可以买到快乐的一种形式。 根据最大的研究检验在世界各地，收入和幸福之间的关系。
Money can buy one form of happiness, massive global study concludes
“它就像是一座桥，架在日常世界和镜像世界之间，”丘奇说。
“It would be a bridge between our world and the mirror world, ” Church says.
巴基斯坦徘徊于现代和中世纪的世界之间，这是一个痛苦的地方。
Torn between the modern and medieval worlds, Pakistan is a painful place.
突然之间他对世界的设想似乎太唯利是图和狭窄了。
从这里，诞生了我的第二个故事，关于童年和真实世界之间的裂痕。
There comes my second story about the fringe between childhood and real world.
因此，英语就象中国和世界其他国家之间的桥梁。
So English is just like a bridge between China and other countries in the world.
你如何来区分梦幻世界和现实世界之间的区别？
How would you know the difference between the dreamworld and the real world?
你想要在世界上最重要的两种语言：汉语和英语之间自由转换吗？
Do you want to translate freely Chinese and English, the world's two most languages?
在他的世界里父母和子女之间可没有这样的感情流露。
Not in his world were such displays of affection between parents and children made.
记者：在现实世界的物理安全和网络空间中的安全之间是否有某种接合？你们这里有开锁人吗？
Reporter: Is there a connection between physical security and cyber security? You have lockpickers here.
一直想知道自己和这个世界有多接近，及事物与事物之间有多密切。
She wonders how close between this world and herself, and how close between things.
而世界秩序的和平变革，必须在权力和道德两者之间寻求艰难的妥协。
But the peaceful change of world order must seek difficult compromise between power and morality.
现在首先是世界杯比赛，然后我才会去想我和内斯塔之间的对抗。
The World Cup comes first then I will think about my duel with Nesta.
现在首先是世界杯比赛，然后我才会去想我和内斯塔之间的对抗。
The World Cup comes first then I will think about my duel with Nesta.
应用推荐