可以这样设想，将一块有弹性的包装纸钉在礼物的各顶点上。
Imagine a stretchy wrapping paper that you pin to your gift at the vertices.
这些国债30%的估值折扣将购销各银行一级资本总额的四分之一。
A 30% haircut on this debt would wipe out a quarter of their tier-one capital.
或许心脏将转移在各面旗子之间。
各轮胎压力不均匀将增加汽车跑偏的倾向。
Uneven tire pressure will tend to make the car pull to one side.
平衡节点的设置不同将导致市场各成员的利益分配不均。
The different setting of slack bus lead to the benefit maldistribution in the market.
对于有志于服装及外贸事业的各届精英，本公司将扫榻以待。
For each elites who aspire costumes foreign trade business, we will clean room for you.
有赖于各客户的支持，我们将全力以赴，做到最好！
With the great support from each customer, we will spare no effort in the working.
有赖于各客户的支持，我们将全力以赴，做到最好！
With the great support from each customer, we will spare no effort in the working.
应用推荐