我可真够糊涂的，竟然相信他的话。

I was stupid enough to believe him.

《牛津词典》

安格尔相信，认为征服有利可图的观念是一种巨大的错觉，他说的很对。

Angell was right to describe the belief that conquest pays as a great illusion.

youdao

我试图说服我父母，让他们相信没什么可担心的。

I tried to convince my parents that it was quite alright.

youdao

我相信了这张地图，可它是错的。

I depended on the map but it was wrong.

youdao

芭：可你又不相信征兆的。

Ba: You don 't believe in signs.

youdao

小陈：你相信这边的品管吗？我可完全不信。

Chen: do you trust the quality control here? I, sure as hell, don't.

youdao

要使法官相信你的清白，证据是必有可少的。

Evidences are indispensable when you want to convince the judge of your innocence.

youdao

我们也有权力去相信，人生中这样的爱是可寻的。

And we have a perfect right to believe that such a love is possible in this life.

youdao

他相信相机还在山上。可眼下，人与山的迷团尚待破解。

But for the present, the mystery of both the man and the mountain live on.

youdao

“我们确实相信，在这个时刻，它是完全可管理的。”她说。

We do believe that at this point it's all manageable, "she said."

youdao

“我们确实相信，在这个时刻，它是完全可管理的。”她说。

We do believe that at this point it's all manageable, "she said."

youdao