自私是一种可恨的品质。
施密斯先生无疑是我见过的最可恨的人。
这是份可恨的工作。
多么可恨的睡眠，唉，不幸的我呵！
真的坏人并不可恨，可恨的是伪君子。
把悲痛那可恨的箭伤治愈。
自私是一种可恨的品质。
不过，的的确确，她对这可恨的标记的看法是没错的。
But, in very truth, she is right as regards this hateful token.
最可恨的女孩儿是谁呀？
他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时。
The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.
谋杀是一件可恨的事。
可恨的浓雾。
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
People who do not honest, is sad, poor, hateful, also is terrible.
并不是说他真的有那么恨那个男孩，他只是可恨的对那个名字作呕。
Not that he hated the boy, but he was so infernally SICK of the name.
她数落我自私、可恨、粗鲁、丑陋及诸如此类的坏处。
She told me I was selfish, hateful, rude, ugly, and all that jazz.
“中国”一词变成了既可恨又荒谬的同义语。
The very term "Chinese" became a synonym for something both hateful and ridiculous.
他就会忘掉那可恨已极的葡萄酒！
那可恨又不能舍的英文啊！
那可恨又不能舍的英文啊！
应用推荐