-
对我们大家来说这个提醒非常及时。
This has been a timely reminder to us all.
《牛津词典》
-
我正好及时赶上飞往夏威夷的航班。
I arrived just in time for my flight to Hawaii.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他及时赶回来的可能性不大。
There's a slight chance that he'll be back in time.
《牛津词典》
-
警察的及时到来阻止了一次严重事故。
A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
《牛津词典》
-
他猛地低下头,及时地躲过飞来一棒。
He ducked in time to save his head from a blow from the poker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们设法及时赶到了机场。
We managed to get to the airport in time.
《牛津词典》
-
潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。
The submarine had had time to submerge before the warship could approach.
《牛津词典》
-
出租车滑行了一段路后,及时停了下来。
The taxi skidded to a halt just in time.
《牛津词典》
-
你幸好及时发现了险情。
You were lucky (that) you spotted the danger in time.
《牛津词典》
-
她卖力地干着,为的是一切能够及时就序。
She worked hard so that everything would be ready in time.
《牛津词典》
-
不可能及时到达那里。
It's impossible to get there in time.
《牛津词典》
-
我处于一阵要把一切及时安排就绪的恐慌中。
I'm in a panic about getting everything done in time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
若能及时将图书归还图书馆,我们将不胜感激。
We would appreciate the prompt return of books to the library.
《牛津词典》
-
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要是及时看到了这则广告,我就应聘那份工作了。
If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job.
《牛津词典》
-
他们由于疏忽而没有及时重整军备,结果使该国面临灾难。
They neglected to rearm in time and left the country exposed to disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位妇女未能及时支付房屋保险。
The woman has failed to pay her house insurance in time.
youdao
-
许多小帝企鹅不能及时进食。
Many baby king penguins can't have food in time.
youdao
-
这可能会妨碍及时做出决定。
It may prevent making a timely decision.
youdao
-
汤姆及时钻到床底下不见了。
Tom disappeared under the bed just in time.
youdao
-
他们没能及时回复邮件。
They fail to answer emails promptly.
youdao
-
她的房子没有及时修缮。
Her house has not been repaired in time.
youdao
-
这场雨下得真及时呀!
This is a timely rain indeed.
《新英汉大辞典》
-
希你及时把它完成。
You are expected to finish it in time.
《新英汉大辞典》
-
但愿他能及时赶到。
If only he arrived in time.
《新英汉大辞典》
-
它必须及时前进。
It must move forward in time.
youdao
-
它只会及时移动。
It only moves in time.
youdao
-
及时掌握最新研究情况很重要。
It is important to keep in touch with the latest research.
《牛津词典》
-
我们在奥斯坦德及时赶上了渡船。
We caught the ferry at Ostend.
《牛津词典》
-
这没问题。不就是及时通知大家么。
That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.
《牛津词典》