信被原封不动地退回了。
其他一些节日传统依然原封不动。
这封信被原封不动地退了回来。
然而我们只能原封不动的呆在今天。
这房子我要原封不动地买下来。
研究人员留下第一个房间原封不动。
让现场的所有东西原封不动。
按惯例,就像那些住房一样,原封不动地保存着。
要学原文的神,切不可原封不动照搬。
所以这些房子仍然是原封不动的和空着的。
那男孩把路上发现的钱原封不动的送回去了。
The money was returned intact by the boy who found it on the street.
那男孩把路上发现的钱,原封不动地送回去。
The money was returned intact by the boy who found it on the street.
你不能原封不动地按照人们日常说话的习惯来写。
他原封不动地从古董商那里买到这套俄国式茶具。
世界在你面前,你不必原封不动地接受它或让它去。
The world is before you, and you need not take it or leave it as it was when you came in.
直到中午,我才发现我的早餐还原封不动地在塑胶袋里。
Not until noon do I find my breakfast lying intact in the plastic bag.
编剧的职责就是将电影里要发生的一切都原封不动的写出来。
As the screenwriter, your job is to spell out exactly what happens in the movie.
如果你把他们原封不动或是烫洗后全冷冻起来就可以享用整个冬天了。
You can enjoy them all winter long if you freeze them uncooked or blanched.
但是,在这种情况下,你可以改变系统,而使所有的程序原封不动。
But in this case you can change the system but leave all the programs intact.
鲍威尔读完之后,放到了口袋里,可能直到今天还原封不动的搁在那里。
This Mr Powell reads and tucks in his pocket, where it may still be today.
“这不是你写的,”他说,“有人帮你从百科全书上原封不动地打印了下来。”
He said. "Someone typed it for you straight out of the encyclopedia."
我努力的在身后留下一笔遗产,这笔遗产是原封不动的,加荣誉于主的并且激发人类的灵感的。
I endeavor to leave a legacy behind that is intact, glorifies God and inspires mankind.
我努力的在身后留下一笔遗产,这笔遗产是原封不动的,加荣誉于主的并且激发人类的灵感的。
I endeavor to leave a legacy behind that is intact, glorifies God and inspires mankind.
应用推荐