产品化阶段末尾基本工作产品的状态
State of essential work products at the end of the Transition phase
这个错误在类装入的初始化阶段抛出。
This error is thrown during the initialization phase of class loading.
两宋是中华自然审美的精致化阶段。
Song Dynasty was the refinement stage in the appreciation of the nature in China.
解决技术风险——精化阶段。
精化阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Elaboration phase.
中国正处在快速城市化阶段。
本项目技术成熟，已进入产业化阶段。
The technology for the project has matured and entered industrial stage.
在精化阶段，确定产品的远景和它的构架。
In the Elaboration phase, the product vision and its architecture are defined.
21世纪的超导研究将步入实用化阶段。
The superconducting technology will step into practice in 21st century.
当一个项目需要继续时，就进入了精化阶段。
Once the project has a go to continue, it enters the Elaboration phase.
将数据仓库部署到生产环境——产品化阶段。
Getting the data warehouse into production — the Transition phase.
第三阶段：多元化阶段。
在精化阶段，开发团队会犯许多共同的错误。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
目前，地震预报远未成熟而达到实用化阶段。
Earthquake prediction is not mature yet and do not reach its application stage now.
在精化阶段，我们撰写了足够的代码来验证架构。
During the Elaboration phase we write just enough code to prove the architecture.
总而言之，精化阶段是针对测试而设计的适当时机。
In short, the Elaboration phase is the right time to design-for-test.
今天，我想就今后的这个全球化阶段谈几件事情。
I want to say a few things about this next phase of globalization today.
代码进入产品化阶段，它可能只是发布的一部分。
Code can only be part of a release when it has been promoted to prod.
在精化阶段里程碑处的一些基本工作产品的状态是。
The state of some essential work products at the Elaboration phase milestone are.
产品化阶段的目标是成功地将数据仓库部署到生产环境中。
The goal of the Transition phase is to successfully deploy your data warehouse into production.
我已经将控制环节重新命名为精益西格玛的标准化阶段。
I have renamed the Control Phase as Standardization Phase for Lean Sigma System.
目前该交换机单板硬件设计及测试技术已进入产业化阶段。
LAN Switch hardware design and test technology has successfully paced into industrial phase.
我指导团队将一个项目中的精化阶段看作“sandbox”时间。
I coach teams to consider the Elaboration phase of a project as their "sandbox" time.
实施精细化管理是大众化阶段高校教学管理的必然要求和理想选择。
The elaborate management is the inevitable demand and the ideal choice of colleges and universities.
这些数据反映水基压裂液对不同煤化阶段煤层的伤害程度有较大差别。
These data indicate large difference in damage of coalbed of different coalification stage.
一旦精化“sandbox”阶段结束之后，我们就将进入项目的产品化阶段。
Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
精化(Elaboration)阶段：管理技术风险。
系统的其余部分在这第二个阶段期间进行初始化。
It is during this second phase that the rest of the system is initialized.
系统的其余部分在这第二个阶段期间进行初始化。
It is during this second phase that the rest of the system is initialized.
应用推荐