-
造型艺术包括雕塑、陶艺和绘画。
The plastic arts include sculpture, pottery and painting.
《牛津词典》
-
你度假的价款包括旅馆住宿在内。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.
《牛津词典》
-
行程已经延长以包括其他几项活动。
The trip has been extended to include a few other events.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
紫杉树全身都有毒，包括其果实。
All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其他指控包括诈骗和非法占用土地。
Other charges include fraud and illegal appropriation of land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次游览包括参观科学博物馆。
The tour included a visit to the Science Museum.
《牛津词典》
-
价格中包括往返机场的交通费。
Transport to and from the airport is included in the price.
《牛津词典》
-
我的业余爱好包括读书和绘画。
My hobbies include reading and painting.
《牛津词典》
-
票价包括从机场转车到旅馆的费用。
The transfer from the airport to the hotel is included in the price.
《牛津词典》
-
这份工作包括两周的带薪假期。
The job includes two weeks' paid vacation.
《牛津词典》
-
这个委员会包括产业界的代表。
The committee includes representatives from industry.
《牛津词典》
-
数千人被杀，包括许多妇女和儿童。
Thousands were killed, including many women and children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这套丛书将包括小说和纪实作品。
The series will include both fiction and nonfiction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
庆典包括大规模的烟花燃放。
The festivities included a huge display of fireworks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附加福利包括免费健康保险。
The fringe benefits include free health insurance.
《牛津词典》
-
任何人都能缝钮扣，包括你。
Anyone can sew on a button, including you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
检查包括对身高、体重和血压的测量。
Tests include measurement of height, weight, and blood pressure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些措施包括对媒体报道的严格管理。
The measures include tight control of media coverage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
建筑规划包括紧缺的新办公用房在内。
The building plans include much needed new office accommodation.
《牛津词典》
-
计算机犯罪包括数据窃取和盗版软件。
Computer crimes include data theft and pirating software.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
症状包括头痛和咽喉疼痛。
Symptoms include a headache and sore throat.
《牛津词典》
-
她的爱好包括音乐和绘画。
Her hobbies include music and painting.
《牛津词典》
-
包括元旦在内我有三天假。
I've got three days' holiday including New Year's Day.
《牛津词典》
-
这个价钱是否包括税款？
Does the price include tax?
《牛津词典》
-
电话费包括线路租用费。
Telephone charges include line rental.
《牛津词典》
-
我应该指出，这些估价只包括医院的开支。
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。
Ticket prices include your flight and onward rail journey.
《牛津词典》
-
新的汽车设计包括了所有最新的安全配备。
The new car design incorporates all the latest safety features.
《牛津词典》
-
城市观光游包括在内，以帮助你们弄清方向。
A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
费用包括礼堂租金。
The price includes the hire of the hall.
《牛津词典》