附近是一家散发出一种刺鼻气味的工厂。

Nearby was a factory which exuded a pungent smell.

《柯林斯英汉双解大词典》

从下水沟时常冒出刺鼻的气味。

At times, the smell from the gutter can be rank.

youdao

也许，只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味，将其消灭在腹中。

Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.

youdao

这花有一种刺鼻的气味。

This flower has got a keen scent.

youdao

大蒜刺鼻的气味很快就弥散了整个屋子。

The penetrating odor of garlic soon filled the entire apartment.

youdao

这厨房里的气味真刺鼻难受。

This kitchen smells to high heaven.

youdao

你在办公室的别的一端都可以闻到这些同事身上发出的刺鼻的气味。

You can smell these coworkers wafting about from the other end of the office.

youdao

你在办公室的别的一端都可以闻到这些同事身上发出的刺鼻的气味。

You can smell these coworkers wafting about from the other end of the office.

youdao