先订出60公分处再贴上身高尺即可！
我在和丈夫分处异地工作时发现了这种情况。
I saw this when my husband and I had jobs in different cities.
我们是两个疆土辽阔的大国，分处地球的两端。
We are two great and huge nations on opposite sides of the globe.
尽管分处两地，你们也可以“一起”分享一段时间。
Even though you're apart, you're still sharing a moment "together".
6点差20分时，我在车站入口处等着。
At twenty to six I was waiting by the entrance to the station.
第一个美军被卡住了，也许是在楼梯往上四分之三处。
The first marine was stuck, maybe three-quarters of the way up the stairway.
缆车处，人群一分为二。一部分人向右下山了，而我们偏要向左爬野长城。
There, the dense crowd split in half, some people heading downhill to the right.
末尾处的limit25子句十分重要。
应该在伤口处施压20分钟左右。
Direct pressure should be kept on a wound for about twenty minutes.
在这个案例中，透视线集中在图像右侧底部的三分之一位置处。
In this case, the perspective lines converge on the bottom right third of the image.
外国人：卖酒柜台处那个男人，刚才对我十分不满。
Foreigner: That man at the bar got really annoyed with me just now.
然而，此时此刻，正在向卡车处搬运的家具令人觉得十分重。
Now, however, the furniture which they are carrying down to the truck feels very heavy.
然而，此时此刻，正在向卡车处搬运的家具令人觉得十分重。
Now, however, the furniture being carried down to the truck feels very heavy.
吊索的位置应放置在从两端起管道总长的四分之一处。
Slings should be placed at one fourth of the length of pipe form each end.
对结果的假设应包含在这一部分的结尾处。
A hypothetical example is included at the end of this section.
我们将我们办事处的一部分转租给一家财务咨询公司。
We have sublet part of our office to a financial consultancy.
其次，准线和横梁的交叉点也处于页面顶部和左侧的三分之一处。
Secondary alignments occur with the beams on the top third and left third.
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
The Wolf mistakenly swallowed a bone, very uncomfortable, running around, searched for a doctor.
登记处的招待员十分友好，并且让我有宾至如归的感觉。
The receptionist at the check-in desk was very friendly and made me feel welcome here.
三分支机构或代表人办事处设立日期及详细地址。
Date of establishment and detailed address of the branch office or representative office.
量四分之一英尺放于你面前的二分之一英尺处。
Hold a quarter about a foot and a half in front of your face.
狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
Wolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, Looking for a doctor.
请解小便到杯内约三分之一处。
我们把地平线移到上面三分之一处，帆船移到左边。
Let's move the horizon to the upper third and the sailboat to the left.
顺着这条路走十分钟，到红绿灯处左拐。
Go this way about ten minutes to the traffic lights. Then turn left.
这只是一部分的方便处。
我设置了2英里的目标，并记录了每英里的四分之一处。
I set up a two-mile course, and marked off each quarter mile.
无畏级战舰在远距离处是十分强大的，但在近程却很容易被击毁。
The Dreadnaught is powerful from a distance but can be easily destroyed at close range.
将本品喷于污渍处，静置五分钟后按一般的洗衣顺序清洗。
Directions : Spray on stain. Chill for five. Then wash. Store in a cool dry place.
将本品喷于污渍处，静置五分钟后按一般的洗衣顺序清洗。
Directions : Spray on stain. Chill for five. Then wash. Store in a cool dry place.
应用推荐