也许我们有一天会再次一起工作。
和父母再次一起阅读课本。
谢谢，伙子。也许我们有一天会再次一起工作。
就像昔日的时光一样，他们再次一起赢得了比赛。
或是手拉着手一起滑冰，或是展示自己的技术，或是来场比赛——再次回到童年！
而我如果在第二年还和某个女人在一起，我会再次给她完全相同的卡片。
And if I was still with a woman the next year, I gave her the exact same card again.
我知道我们不可能在一起或也许不是再次。
All I know is we may not be together now or maybe not ever again.
祝好运。也许当你可以真正视我为朋友而非工具时，我们会再次走到一起。
I wish you luck and perhaps our paths will cross again under nicer conditions.
我希望我们再次在一起。
所有的恐惧将被清理，人类的大家庭将再次联合到一起。
All fear will be removed and the family of Man will be united once more.
鲁宾逊一家人今年将再次和我们住在一起。
我们在一起，会让美国再次强大。
服务生：哪里哪里。请再次光临。下次请带您的朋友一起来！
Waiter: You're so welcome. Please come again. Bring a friend next time!
“谢谢你，打响。我玩得很开心。如果我们再次相遇，让我们一起多玩一会儿，”孩子说。
"Thank you, elephant. I had a good time. If we meet, again, let's play together some more," the child said.
但是你现在和天使们在一起，总有一天我们会再次相遇的。
But you are with the angels now, and someday we shall meet again.
还有，是的，我们将一起让美国再次伟大。
如果我们再次相遇，让我们一起多玩一会儿，孩子说。
If we meet, again, let's play together some more, the child said.
再次见到她让我想起了我们在大学时一起度过的快乐时光。
Seeing her again brought to mind the happy times we spent together in college.
我真的希望命运能把我们再次安排在一起。
第二年夏天，吉尔再次邀请玛丽和他们一起度假。
The next summer, Jill offered to take Mary on their holiday again.
让你的身体再次与宇宙一起循环，而不是嵌套在滴答声的时钟里面。
Get your body cycling with the cosmos again, instead of the ticking clock.
当天下午5时，他们被召集在一起，再次衡量自己的幸福值。
At 5 p. m. that day, they were called together again and asked to rate their happiness.
请您转达我对大家的爱，并对和大家一起共同度过的美好时光再次表示感谢。
Please give each one my love and thank each one again for my wonderful, wonderful time with you.
请您转达我对大家的爱，并对和大家一起共同度过的美好时光再次表示感谢。
Please give each one my love and thank each one again for my wonderful, wonderful time with you.
应用推荐