健全的管理体制应保障公民行使公民权利。
A sound governing system should guarantee people's exercise of civil rights.
争取公民权利才是难事。
公民权是什么以及其何以重要？
公民社会可以保护公民权利受到尊重。
Civil society can insist on respect for the rights of citizens.
她因出生在英国而拥有英国公民权。
限制公民权也一直是私奔的理由。
Restriction on civil rights have also been a reason for elopements.
人们常说，教育是21世纪事关公民权利的大事。
It's often said that education is the civil rights issue of the 21st century.
当我长大，这是公民权利和妇女权利。
When I was growing up it was civil rights and women's rights.
他是一个强大的公民权利和和平活动家。
很多年来，南非的黑人一直没有公民权。
For many years black people in South Africa had no civil rights.
投票是行使一项公民权利。
第一件是说服委员会赋予我们公民权利。
The first had been to convince the council to give dhampirs civil rights.
投票是行使一项公民权利。
毫无疑问这是公民权中一个有价值的组成。
我们需要公民权利。
翻译要想申请公民权就必须在美国居住五年。
One must have a residence for five years in order to apply for citizenship.
选举是行使公民权利。
他们为公民权利而斗争的同时又没有错过享受美好的时光。
They fought for civil rights, but they also liked a good time.
捍卫自己的公民权。
你能行使公民权利。
因为我有公民权利，所以可以投票选民意代表。
I can vote for my own representative because I have rights as a citizen.
有必要采取有效的措施来保障我们的公民权利。
It is essential that effective measures be taken to protect our civil rights.
大多数享有公民权利的苏联人想方设法活了下来。
Most Soviet citizens somehow survived. Here are some of their stories
他们被誉为第一部民法典和公民权议案的撰写人。
They are credited for writing the first civil code and the bill of civil rights.
很多公民权利的问题是非常复杂的，而且是很困难的。
Many of the issues of civil rights are very complex and most difficult.
此时，第一项公民权利法案也在美国南方各州重建之后首获通过。
So did the first tough civil-rights law since Reconstruction.
国家义务以公民权利为目的，是公民权利的根本保障。
Aimed at civil rights, state obligations are the fundamental guarantee of them.
国家义务以公民权利为目的，是公民权利的根本保障。
Aimed at civil rights, state obligations are the fundamental guarantee of them.
应用推荐