装运期由卖方选择,允许分批装运。
Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
除非另行规定,允许分批装运。
Partial shipment shall be permitted unless otherwise agreed.
此备用信用证项下允许分批提款。
Partial drawings under this Standby Letter of Credit are allowed.
请在信用证中注明“允许分批装运”。
请修改你方信用证允许分批装运与转运。
Please amend your L/C to allow partial shipment and transhipment.
允许分批装运。
请把信用证修改为允许分批装运和转船。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
我们建议允许分批装运。
请修改你方信用证,允许分批装运和转运。
Please amend your L/C to allow partial shipment and transshipment.
我听说不允许分批装运。
我建议允许分批装运。
我们已通知银行将该条款改为“允许分批装船”。
We advise the bank to amend the clause to read "partial shipment be permit".
分批装运是不允许的。
请修改信用证,允许转船和分批装运。
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
在详阅后,我们发现不允许转船和分批装运。
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed.
分批装运是不允许的。
转运被允许,和分批装运被禁止。
Transshipment is allowed and partial shipment is prohibited.
转运被允许,而且分批装运被禁止。
Transshipment is allowed and partial shipment is prohibited.
转运被允许,而且分批装运被禁止。
Transshipment is allowed and partial shipment is prohibited.
应用推荐