有点像数字密码。
它看起来像一个合理的数字吗？是的？
AlarmClockPro看上去像一个经典的带数字显示的床头闹钟。
Alarm clock Pro looks like a classic bedside alarm clock with a digital display.
“四”是不吉利的数字，Peter . “四”在中文听起来像“死” .这里的饭店常常没有四楼。
Four is an unlucky number here, Peter.Four sounds like death in Chinese.Hotels often have no fourth floor.
换作几年前，这个数字肯定不会像10%那样低。
A few years ago that number (the 10%) would have definitely been higher.
什么数字像孔雀一样？
像作者们承认的那样，核心问题是数字经常跟直觉大相径庭。
The central problem, as the authors admit, is that Numbers can often be deeply counter-intuitive.
为什么数字9像孔雀呢？
除了数字外，没有一样东西是像事实那样靠不住的。
但是甚至是这样的一个数字也受到了像史密斯巨额工资的影响。
But even this figure is inflated by mega-earners such as Smith.
舌像分割是数字化舌诊的第一个关键步骤。
Tongue image segmentation is the first important step of tongue diagnosis digitization.
人生是挺浪漫的事。他像作一幅画，而非作一道数字运算。
Life is a romantic business. It is painting a picture, not doing a sum.
像这样的数字很容易就使地球一小时受到批评。
It's Numbers like those that can make Earth Hour so easy to criticize.
像这样的数字很容易就使地球一小时受到批评。
It's Numbers like those that can make Earth Hour so easy to criticize.
应用推荐