对我们而言，这是在人权问题上真正倒退的一步。
This is, as far as we're concerned, a real retrograde step for human rights.
一下子堵住我不停倒退的大脑。
In silent moments imagine you here. All of my memories keep you near.
开始与您的最近期的工作进展和倒退的时间。
Start with the your most recent job and progress backwards in time.
自行车挡到要倒退的车。
我们应该继续前进，不让生命有倒退的机会。
We need to keep going forward-without the possibility of putting life into reverse.
用社会媒体取代面对面交流，是客户服务逐步倒退的表现。
To substitute social media for human contact is incrementally a step down in customer service.
此举意味着中东和平进程的倒退。
The move represents a setback for the Middle East peace process.
然而，目前的美国农业法却倒退了一大步。
The current U.S. farm bill, however, is a big step backward.
那会是一场巨大的倒退。
我们在这些国家中见到的倒退正在迅速得到处理。
The setbacks we have seen in these countries are being dealt with rapidly.
任何的倒退都会重创士气。
按照这样的思维下去，如果没有鲸鱼油，世界将会倒退回黑暗时代。
Without whale oil, so the thinking went, the world would slide backward toward darkness.
许多人都希望暂停或倒退欧盟的部分项目。
Many would like to halt or turn back part of the European project.
遗憾的是那个地区出现了倒退。
That's a part of the world, unfortunately, that has been slipping backwards.
他的白色汽车通过校门倒退进去。
简言之（这种倒退就是）：如果你是本地的商贩，我们就必须向你购买：如果你在市区工作，我们就必须雇用你；
In short: if you're local, we need to buy from you. If you work in town, we need to hire you.
然而，最近以来，自由的进步可能停滞不前，甚至出现了倒退。
Recently, though, freedom's progress may have come to a halt, or even gone into reverse.
但这曾经看起来没有边界的房地产激增有了倒退之势。
But the once seemingly limitless real estate boom is going into reverse.
网络的最初版本其实倒退了一步。
The first version of the web was thus a brief step backward.
看起来最终有两大倒退导致了蒂耶通的辞职。
有时候，看上去像是一次倒退，其实是在新方向的一个前进。
Sometimes what seems like a retreat is in fact an advance in a new direction.
而现在，有一个潜在的威胁可能让我们倒退多年。
Right now, however, there is a potential threat that could put us back years.
没有电脑，我们的生活就得倒退几十年。
时间飞速的在我的脑中倒退。
时间飞速的在我的脑中倒退。
应用推荐