因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
如果我完成这个并修改一些地图，它应该差不多完成了。
It should be almost done if I finish this and revise some maps.
最后，需要修改一些工程属性。
然后，修改一些地方，使文字更优美。
有时他们会泄露秘密，但为了保护身份会修改一些细节。
Sometimes they'll reveal a confidence but change a few details to protect identities.
现在有了更多一些要做的，所以尝试去修改一些内容。
Now there's a bit more to work with, so try modifying a few things.
通过一些修改，这个方法可以直接被测试组织所利用。
With some modification, this method can be directly utilized by test organizations.
对视图定义进行修改需要进行计划并花费一些时间。
Making changes to the view definition may take some planning and time.
您需要修改该文档中的一些数据。
下面我们要回过头来做一些全局性的修改。
现在，复制清单11中的代码并做一些修改。
Now, copy the code in Listing 11 and make some changes to it.
我们来做一些修改。
要更正测试，必须执行一些修改。
在更糟糕的情况下，设想一下一个非程序员想要进行一些修改会是什么样子。
In an even worse scenario, imagine if a nonprogrammer wanted to make the change.
它已经为满足PHLAK的要求进行了一些修改，大约会拷贝1.5到2.0GB的数据。
It has been modified to fit PHLAK and would copy about 1.5-2.0 GB of data.
之后稍作一些修改并再次预览。
Then you can change it a little bit more and preview it again.
我们将对hibernate.cfg.xml 文件做一些修改，使重新使用 SessionFactory更加得容易。
We will make one more change to hibernate.cfg.xml that will make reusing SessionFactory easy.
有时候，一些伟大的想法只是修改自已经存在的东西。
Sometimes a great idea is only modifying something that's already been done.
华尔街日报在那个报道中也有一些有趣的措辞，不过后期就修改了。
They also had some funny wording in that story, which was later altered.
最后，本文讨论了此模式的一些修改版本和使用情况。
Finally, it discusses several modifications and use cases of this pattern.
很自然，我们需要修改错误消息，使其更具业务含义，技术性更小一些。
Naturally we'll want change the error message to something more business-focused and less technical.
然而，我们可以进行一些细微的修改。
我们对旅行计划作了一些修改。
而现在为了向银行贷款，我正在对计划进行一些修改。
I'm making some revisions in order to secure bank financing for the project.
打开这个模板并作一些必要的修改。
修改数据当然也起到了一些作用。
要求使用转义字符才能修改语法的一些符号。
Symbols that require the escape character to change semantics.
我方认为贵方草拟的合同需要做一些修改。
他同意做出一些修改。
他同意做出一些修改。
应用推荐