-
这封信显然使她极为悲伤。
It was clear that the letter had deeply distressed her.
《牛津词典》
-
这封信既无热情又无感情。
The letter was devoid of warmth and feeling.
《牛津词典》
-
他接过信,在桌上展平。
He took the letter and smoothed it flat on the table.
《牛津词典》
-
这封信的语气相当友好。
The tone of the letter was very friendly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能为我翻译这封信吗?
Can you translate this letter for me?
《牛津词典》
-
他把这封信译成了英文。
He translated the letter into English.
《牛津词典》
-
我看见这封信纯属偶然。
I saw the letter purely by chance.
《牛津词典》
-
她把那些信留作纪念。
She kept the letters for sentimental reasons.
《牛津词典》
-
据信她有预言的天赋。
She was believed to have the gift of prophecy.
《牛津词典》
-
信看完后交给你母亲。
Give the letter to your mother when you've read it.
《牛津词典》
-
他立即答复了我的信。
He replied to my letter very quickly.
《牛津词典》
-
那封信她是写给谁的?
To whom did she address the letter?
《牛津词典》
-
这封信需要再打一遍。
This letter will need to be typed (out) again.
《牛津词典》
-
你那封信有回音没有?
Have you had an answer to your letter?
《牛津词典》
-
她把信摔在桌子上。
She flung the letter down onto the table.
《牛津词典》
-
很高兴收到你的信。
Your letter was very welcome.
《牛津词典》
-
他把信扔进了炉火。
He threw the letter into the fire.
《牛津词典》
-
他把信藏在抽屉里。
He hid the letter in a drawer.
《牛津词典》
-
这封信是虚张声势。
The letter was a bluff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那封信该在路上了。
The letter should be on its way to you.
《牛津词典》
-
他回复你的信了吗?
Did he answer your letter?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信未注明日期。
There's no date on this letter.
《牛津词典》
-
他的信乏味不堪。
His letters are insufferably dull.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拆开信读起来。
He opened the letter and read it.
《牛津词典》
-
他把信撕成两半。
He tore the letter in two.
《牛津词典》
-
信很快就该到了。
The letter should arrive any day now.
《牛津词典》
-
她把那封信撕了。
She tore the letter up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已把信寄走了。
I posted the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信是伪造品。
The letter was a forgery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拆开了那封信。
I opened the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》