一份新到的文件可能要依次在每个人那儿都走一遍。
An incoming document may well come before each of them in turn.
他们依次返回来埋藏在爆炸中烧毁的奢侈品。
They returned in turn to bury the luxuries burnt in the burst.
这种变化将以电流的变化的形式会被依次记录下来。
That will, in turn, be registered as a change in electrical current.
而去年的排名依次是：杨惠妍、张茵和陈丽华。
Last year, Yang took the top spot followed by Zhang and Chen.
与会的建筑师们依次陈述了自己的设计方案，提出了很多的想法。
Each architect presented his solution in turn. Many ideas were presented.
应该避免在项目工作会议上依次询问项目成员工作进展状况，这样的会议不但没有丝毫价值，而且纯粹是在浪费时间。
我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。
We can consider each aspect of a development environment in turn.
我将依次讨论每一个模型的细节。
它能够为周边的咖啡店等产业依次带来不少工作机会。
That in turn would spawn work in nearby coffee shops and so forth.
所有相应的研究都依次做了。
我将依次讨论每个成分的工作方式。
为了达到楼梯的顶部，你必须一步一步依次去爬。
Sequential steps must be taken in order to reach the top of the staircase.
这是两个月内第二次类似的袭击，也是两年内最血腥的依次。
This was the second such attack in two months and the bloodiest in two years.
当大家开始依次作自我介绍的时候，我就会开始浑身冒汗。
When it came time to simply introduce ourselves around the room,I would start to sweat.
现在，依次进行下面表格中显示的五个场景。
Now, go through the five scenarios shown in the tables that follow.
紧随其后的是俄罗斯，接下来依次为中国、美国和芬兰(见表)。
The next culprit is Russia, followed by China, America and Finland (see chart).
读者应该依次阅读本书的各个部分。
The reader of this book should read the book from one cover to the other.
依次获取列表中的每一项。
现在我们依次讨论，几个动理学的基本例子。
Now let's just go through some elementary examples of kinetics one at a time.
关于每目录单独配置的最后一个提示就是：要按顺序依次进行。
One final note about per-directory configurations is in order.
耐心点，我会按你发的顺序依次删除哒！
Please be patient, and your mail will be deleted in the order it was received.
下面是该行中的几个字段，按顺序依次显示。
回忆一下，模式匹配的cases会被按顺序依次被评估。
Recall that the cases in a pattern match are evaluated in order.
他要我们每个人依次描述一下酒是如何影响自己生活的。
He asked each of us in turn to describe how alcohol had affected our lives.
lex依次尝试每一个规则，尽可能地匹配最长的输入流。
Lex tries each rule in order, matching the longest stream of input it can.
你采用此方法，依次做完1、2、3，最后你自然会得到一个美观舒服的房间。
You go this way, do this, this, and this, and you end up with a beautiful, comfortable to sit in room.
你采用此方法，依次做完1、2、3，最后你自然会得到一个美观舒服的房间。
You go this way, do this, this, and this, and you end up with a beautiful, comfortable to sit in room.
应用推荐