要运行此脚本，使用类似下面清单11中的命令。

To run the script, you use a command similar to Listing 11 below.

youdao

下面是这个案例研究中使用到的命令。

Here is the command used in this case study.

youdao

使用下面的命令运行应用程序。

Use the following commands to run the application.

youdao

使用下面的命令进行标准安装。

Use the following command for a standard installation.

youdao

使用下面的命令清空安装映像目录。

Clean up the installation image directory using the following command.

youdao

您可以使用下面的命令来启动yamd。

You can use the following command to start yamd.

youdao

下面是使用add命令的标准交互。

Here is a standard interaction using the add command.

youdao

下面是使用replace命令的标准交互。

Here's a standard interaction using the replace command.

youdao

下面是使用get命令的典型交互。

Here is a typical interaction using the get command.

youdao

使用下面的命令确定当前连接的应用句柄（Application Handle）。

Determine the application handle for the current connection using the following command.

youdao

使用下面的命令更改mincommit值。

Use the following command to change the MINCOMMIT value.

youdao

使用下面的命令运行knockAge.pl程序

Run the knockAge.pl program using the following command

youdao

使用下面的命令为NUM_IOSERVERS设置新值。

Use the following command to set NUM_IOSERVERS to a new value.

youdao

要直接将内容从源盘复制到可刻录盘，请使用下面的命令

To directly copy from the source disk to the recordable disk, use this command

youdao

使用下面的命令来运行这个程序

Run the program with the following command

youdao

使用下面的命令行运行该代码

Run this code with the following command line

youdao

使用下面的命令制作内核源代码树的一个备份拷贝。

Make a back-up copy of this kernel source tree using the command.

youdao

要查找所有包含数字的行，请使用下面的命令

To find all lines that contain a number, use the following

youdao

只要使用下面这个命令在主系统中停止heartbeat即可。

You can do this simply by stopping heartbeat on the primary system, using this command.

youdao

可以使用下面的命令改变config -substitutions . properties文件的文件名。

The name of the config-substitutions.properties file can be changed using the command.

youdao

下面显示了在这个案例研究中使用的命令。

The command used in this case study is shown below.

youdao

使用下面的命令创建一个优先级队列

You create a priority queue with these set of commands

youdao

要编译并连接main代码，可以使用下面的命令行。

To compile and link the main code, use the following command line.

youdao

或者，可以使用下面这个命令。

Or, you could use this command.

youdao

还可以使用下面的行命令部署应用程序。

The application can also be deployed using the line command.

youdao

使用下面的命令在 “create”模式下运行knockAge.pl程序

Run the knockAge.pl program in "create" mode with the command

youdao

要查找所有包含“the”的行，请使用下面的命令。

To find all lines that contain "the", use this.

youdao

使用下面的命令核查注册。

Check the registration with the command.

youdao

要在elfspe下编译并运行这个程序，只需使用下面的命令。

To compile and run the program under elfspe, simply do.

youdao

现在，你可以作为root用户使用下面的命令卸载软驱，以让磁盘处于空闲。

You can now unmount the floppy drive (as root) to get the disk out with.

youdao