在任何关系当中，人们都得作出让步。

In any relationship, you have to make compromises.

《牛津词典》

民主党人愿意对总统作出让步。

The Democrats are willing to meet the president halfway.

《柯林斯英汉双解大词典》

也是其最不可能作出让步的一项。

It is also the one least likely to be conceded.

youdao

但他重申他不会就退休年龄本身作出让步。

But he has repeatedly said that he will not budge on the retirement age itself.

youdao

为了团结，我们必须在这件事上作出让步。

We must compromise on this issue for the sake of unity.

youdao

到目前为止，他都是嘴上很硬，但到头来还是作出让步。

So far he has often sounded tough, but then made concessions.

youdao

我愿意对他作出让步。

I am willing to meet him halfway.

youdao

我们如何作出让步？

How do we make concessions?

youdao

我得出结论：当地母方公司方面难以作出让步。

I concluded that the local parent company would not budge.

youdao

我的计划最终作出让步。我本以为你会一直坚持下去。

I finally backed down on my plan. B: I thought you would stick to it.

youdao

我觉得我们双方都有必要作出让步，我们各让一半成吗？

I think It necessary for both of us to make some concession. suppose we meet each other halfway?

youdao

汉德特：如果时间为爱曾作出让步的话，它对死亡却没有任何让步。

Hundert: If time had made concessions for love, it made none for death.

youdao

汉德特：如果时间为爱曾作出让步的话，它对死亡却没有任何让步。

Hundert: If time had made concessions for love, it made none for death.

youdao