收集、存档并分析培训记录，以满足公司的体系要求。
Collect, file and analyze training record to meet company system's requirements.
该公司聘请您重新构建体系结构，以满足增长要求和可靠性。
You have been brought in to rebuild the architecture to handle growth and reliability.
客户的体系结构要求是什么？
工业体系对那些在里面工作的人总是要求很苛刻。
The industrial system has always made heavy demands on those working in it.
质量管理体系所要求的文件应予以控制。
Documents required by the quality management system shall be controlled.
世界上任何一个角落都可以听到要求建立全球金融管理体系的号角。
THE clarion call for a global system of financial regulation can be heard everywhere.
质量管理体系框架建立并正式运行，一般要求具有12个月以上的运行绩效。
Quality management system is established and run formally, must over 12 months operation performance.
本标准规定了对环境管理体系的要求。
This International Standard specifies the requirements of such an environmental management system.
这起丑闻可能会进一步加强要求美国加强监管金融体系的呼声。
The scandal could fuel calls for better regulation of the country's financial system.
社会剧烈转型迫切要求建立新的道德体系。
Violent transformation of society urgently requires a new moral system.
同时提出质量管理体系的“七化”要求。
This paper also indicated seven requirements of quality management system.
建立一体化决策体系是未来联合战役对决策的必然要求。
Its necessity to construct an integral decision making system for joint campaign in the future.
我们的质量体系认证，并已符合ISO- 9001认证的要求。
Our quality system had been certificated and met the requirements of ISO-9001.
而这就要求商业银行改变目前的管理方法、手段和组织体系。
This require commercial Banks to change current management methods, tools and organization system.
灵活多变的设计体系，能在最短时间内满足客户的特殊设计要求。
The flexible design system can satisfy customers' special design requirements within the shortest time.
按国家法规标准要求保持健全质量管理体系。
Manage a sound quality system according to national laws and regulations?
ISO 9001所关注的是质量管理体系在满足顾客要求方面的有效性。
It focuses on the effectiveness of the quality management system in meeting customer requirements.
组织通过体系的有效应用，要求旨在增强顾客满意。
An organization aims to enhance customer satisfaction through the effective application of the system.
根据素质教育的要求，构建新的学校体育与保健课程体系。
E.; and to construct a new system of schools' P. E. and t...
通过整体系统电路的试验调试，达到了设计要求。
通过整体系统电路的试验调试，达到了设计要求。
应用推荐