但这家公司可能还不值那么多。
但这家公司还没有赚那么多的钱。
但这家公司应该不会是戴尔或惠普。
That company is unlikely to be either Hewlett-Packard or Dell.
但这家公司在另一个或许不太知名却同样重要的方面革新。
But the company was innovative in another, perhaps less-known way, that's equally important.
但这家公司对于他的很快开始争斗的两个儿子却不够大。
But it was not big enough for both his sons, who soon fell to squabbling.
这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
但这些工作永远不会跟进，因为这家公司已经破产了。
但请记住，这家公司提交给我们的任何一个计划数字都从未兑现。
Remember, though, this is a company that has never hit a single plan number it's given us.
这家公司目前虽然亏损，但长远看来它是会赢利的。
This company is making losses now, but it will make profits from a long perspective.
虽然丹尼拥有这家公司，但喀尔文才是真正的幕后大头目。
Although Denny owns this company, it is Calvin who is the ringleader.
上月有六个人向这家公司申请这份工作，但都失败了。
Last month, six people to the company applying for the job, but all failed.
上月有六个人向这家公司申请这份工作，但都失败了。
Last month, six people to the company applying for the job, but all failed.
应用推荐