把座位安排和第一个任务准备好。
被派强登敌船的人已为这个危险任务准备就绪。
我们驱车挨门逐户拜访，一家一家地敲门，准备开始我们的任务。
We drove from house to house, knocking on doors, ready to begin our mission.
准备文档很重要，应该完成，但是这个任务应该简化。
Preparing documents are important and have their own place, but it should be streamlined.
例如，当你告诉你的朋友，你准备花一天折腾你的汽车时，你的脑海中没有任何任务或目标，那仅仅是打发时间的一种方式。
Well, you do not have any job or goal in mind. It is just a way to pass the time.
清单6显示处于准备状态的任务的claimandcomplete函数。
Listing 6 shows the claimAndComplete function for a task that is in the ready state.
徒步旅行是一个简单安全并且尽情同家人或朋友享受自然的可负担的锻炼方式，你想探索自然，但是准备任务是不是令你信心不足呢？
Hiking is a unique and enjoyable way to commune with nature while getting some exercise.
恭喜您，现在已经准备好开发处理Poretlet的任务了。
Congratulations, you are now ready to develop the task processing portlets.
claim：声明一个准备好的任务实例以执行用户处理。
战士们已经准备好了执行第50号战斗任务。
你作好完成任务的准备了吗？
我们已有充分的准备去完成摆在我们面前的新任务。
它的主要任务是为未来的月球考察任务做前期的准备性调查。
Its primary objective is to conduct investigations to prepare for future explorations of the moon.
两小时之后我们要准备好下次任务。
你准备好下一个任务了没？
在规定的地方按时完成任务是为找工作而做准备。
Being at a place on time with an assignment completed prepares them for a career.
这项任务的所有准备工作都已完成，我们正准备着手做它。
All the preparations for the task have been completed, we're ready to start.
准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成。
The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.
当你完善某个任务的时候，意味着你准备好了迎接下一个任务。
When you finish something it means you're ready for the next.
靠信心生活在我的现在的任务，使我准备更多。
Live in faith. Living by faith in my present assignment makes me ready for more.
准备和执行生产运作程序；制定生产计划、处理日常生产任务；
Prepare and implement production operation procedures; Make production planning, handle daily production task.
任务二：准备营销陈述。
做母亲的最终任务是为孩子有朝一日离开你做好准备。
The ultimate job of a mother is to prepare your child to leave you.
随时准备完成上级布置的任务并对此负责。
Be ready and responsible when assigned to perform other duties as designated by superiors.
随时准备完成上级布置的任务并对此负责。
Be ready and responsible when assigned to perform other duties as designated by superiors.
应用推荐