被申请人未答辩的,不影响仲裁程序的进行。
The failure of a respondent to submit an answer shall not affect the arbitration procedures.
如果其中一个机器崩溃,仲裁程序将让该机器暂时停止活动。
If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.
我们需要一个外部仲裁程序来要求其中一个节点暂时停止活动。
We need an outside arbiter to ask one of the machines to stand down.
实体法的确定和适用,是国际商事仲裁程序的核心问题之一。
The choice and application of substantive law is the core of international commercial arbitral proceedings.
体育仲裁制度应包含受案范围、仲裁机构、管辖、仲裁程序和举证责任分配等内容。
It has the main mechanism of Jurisdiction, effectiveness and the distribution of proof-collecting responsibilities.
如果在中国进行仲裁,适用什么程序规则?
What procedural rules will apply, if arbitration is to take place in China?
在所有其它方面,仲裁庭应确定其自己的程序。
In all other respects the arbitral tribunal shall determine its own procedure.
在所有其它方面,仲裁庭应确定其自己的程序。
In all other respects the arbitral tribunal shall determine its own procedure.
应用推荐