他们表现得就像在地球上一样。
他们知道它；但作为他们父亲的儿子，他们表现得很好。
They knew it; but as their father's sons, they acquitted themselves.
拿演戏来说，他们表现的也更加自然。
“你必须为了他们表现的惊喜，”她说。
在哪种情况下，他们表现得出色？
他们表现地像你根本不存在一样，那就是最好的事。
They will act as if you don't exist, which is the best thing.
确实，他们表现得比十年来的任何时候都更要紧张。
Indeed, they appear more nervous now than at any time for over a decade.
他是一位非常严格的老师，他们表现得都不好。
He is a really tough teacher, and none of them is doing well.
他们认为这可能会被用作评估他们表现的方式。
They thought it might be used as a way to assess their performance.
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
当你迈出第一步时，他们表现得好像你登上了月球一样。
When you took your first step, they acted like you had walked on the moon.
因为人们希望获得评价他们表现的信息，而反馈正好提供了这样的信息。
People want information on how well they have preformed and feedback control provides that information.
他们急于表现对种族主义的憎恶。
他们面对困难表现了坚强的毅力。
他们会将影响我们表现的因素考虑进去的。
They'll make allowances for the fact it's affecting our performance.
支持者有意在明天游行以表现对他们领导的支持。
Supporters want to march tomorrow to show solidarity with their leaders.
60%的被调查人说他们不赞成总统的表现。
Sixty percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
这也许是他们迄今为止最糟糕的表现。
我大胆猜测，他们在下次选举中将会有不俗的表现。
I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.
他们被给了一年的时间好好表现，否则就有失去奖学金的危险。
They were given a year to shape up or risk losing their scholarships.
她不愿表现出他们人人都有错。
申请者需要提交一份包含他们最佳表现的录像带。
Applicants need to send in a tape containing their best performance.
他们相信有团队精神才能有好的表现。
他们说，谁也不能表现出自己看出了他有什么毛病。
They said one must not seem to observe that aught is wrong with him.
他们努力表现得乐观。
当温迪被带上来的时候，他们努力表现得勇敢。
如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚知道他们的表现和底线之间的联系。
If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.
对他人表现出一些兴趣，他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
他们的比赛表现怎样？
他们的比赛表现怎样？
应用推荐