他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
他们分手后每个人都很满意。
他们分手时我还不会记事。
不出一年，他们分手了。
自从他们分手后就一片混乱。
一旦他们穿了，那就是说他们分手了。
自他们分手后，她一直过着空虚无意义的生活。
She has led an empty life since they parted with each other.
他们分手了吗？
在某一时刻，当他们分手时处于同一层面，他们都说。
At that moment, when they separate on one level, they both say.
当他们分手的时候，第一只狮子说，“我们六个月以后见。”
As they part, the first lion calls "Let's meet in six months 'time."
我是和她一起走了一段路。不过只走了一里路我就和他们分手了。
I did go part of the way, but I left the party a mile down the road.
2001年的今天，汤姆·克鲁斯和妮寇·基德曼宣布他们分手。
2001 - Tom Cruise and Nicole Kidman announce that they have separated.
哪里搞错了：至少猫王的女儿算是尝到了苦头。2002年，他们分手。
What Went Wrong: at least Elvis's daughter learned her lesson.
他们在一起生活了十年之后分手了。
每次分手之后，他们总是又会再次结婚。
分手后，56%人认为这段恋情并不影响他们的工作关系。
After breaking up, 56% reported this romance did not affect their professional relationship.
当他们回到纽约后就分手了，然后继续上网寻找属于自己的归属。
When they returned to New York, they split up, and went back online.
最近又有些朋友分手了，同样的事情也发生在了他们身上。
他们经过协议友好地分手了。
为什么他们好像总是闹分手呢？
她说，“我想祝贺他们能够和平分手。”
"I'd say congratulations to the amicable divorce," she said.
他们在相恋六年后分手了。
男人约我出去，然后我们分手然后他们就结婚了。
除了分手，他们没有别的选择。
当两人陷入爱情，他们不可避免地争吵和分手。
When the two fall in love, they inevitably quarrel and break up.
当两人陷入爱情，他们不可避免地争吵和分手。
When the two fall in love, they inevitably quarrel and break up.
应用推荐