仅仅地球的四分之一是陆地。
许多人努力地去理解身边的万事万物，或者仅仅是增加知识储备。但知识是何物？
Many people seek to understand the world around them, or simply to add to the 'body of knowledge', but what is knowledge?
其他人离开苹果商店时，仅仅是有意地充满悲伤的情绪。
Others left apple cores, which is merely littering with a mad sense of purpose.
他们一心就想得到钱，而球员们仅仅希望地是打球。
The owners just really want the money and the players just want to play.
仅仅靠投入更多的硬件，很少能够有效地扩展应用程序的容量。
Applications rarely scale only by throwing more hardware at the problem.
在这种情况下，美国公司面临一些困难的问题，但它们不能仅仅撤走了事，而是必须比以往更加努力地工作。
Under those circumstances, American corporations face difficult problems.They cannot merely withdraw-they must work harder than ever.
人们装腔作势地说我对他们的行为挑三拣四，而这样的行为仅仅是因为我的行为方式与众不同。
People assume I'm judging them, just because I do things differently.
因此我们的信仰不仅仅是和基督相关，而是深深地在基督里。
So our faith is not just faith about Christ, but rather faith into Christ.
仅仅避免临床的肥胖症是不够的，甚至是一点点地超重也不行。
It is not enough to avoid being clinically obese, or even just a bit overweight.
我仅仅是说我们直观地了解协作。
或者，可能是，法庭仅仅简单地履行了它的指责。
Or, perhaps, the court is simply following through on its mandate.
毫无意义地存在显然不是生活，而是仅仅去经历人生。
Existence without meaning is surely not living your life, but just experiencing it.
他说仅仅是单纯地忘记了和扎克伯格的这项交易。
由于每个人都仅仅知道其他的候选人，内部面试就要特别地把眼放开。
Since each only "knew of" the other candidate, the internal interview was particularly eye opening.
仅仅是简单地从调色板视图中拖拽报表到报表编辑器中就可以使用该报表了。
To use a report, simply drag it from the Palette View to the report Editor.
令人感到遗憾的是大多数人所在乎的仅仅就只是他们怎么样才能更多地赚到钱。
It is a pity that all the majority of people care about is how they could be paid more.
我跃出了非凡的一步，仅仅是为了确定我能自由地行动。
I cut extraordinary capers just to make sure I was free to move.
决定时间间隔不仅仅是简单地从另一个时间中减去一个时间。
Determining the interval is more complex than simply subtracting one time instance from another.
上面的部分，仅仅很微弱地依赖于温度。
Where the top part is only very weakly dependent on temperature, usually.
不要仅仅只是嘴上说你需要耐心，更重要的是真正地拥有耐心。
该项目的目标仅仅是尽可能迅速、便宜地提高入学率。
The aim was simply to raise enrolment rates as quickly and cheaply as possible.
我仅仅是说pen . write，它就能够神奇地完成它的工作。
用例集合的公共类集合仅仅简单地定义为。
The set of common classes for the set of use cases is simply defined as.
侍者轻盈地在宾客之间走动，送来冰咖啡和橘子汁，你看不出仅仅在三个星期以前这儿曾发生过的一切。
You could not tell that just three weeks earlier, this place had been in tatters.
你仅仅是非常简单地放松，仅仅是观看自己。
You have simply to relax into whatsoever you are, and just see.
不仅仅是一个星期或一个月，而是一年到头地持续很多年。
Not just one week or one month, but year round for many years.
它不有关系如果它的仅仅慢地或仅仅快速地。
不需要描绘地画；仅仅画出你对它的感受。
不需要描绘地画；仅仅画出你对它的感受。
应用推荐