他从人群中强挤出一条通路来。
植株生长势中强，抗性较强，易坐果。
其中强夯法和深层搅拌法是工程建设中较常用的加固方法。
The dynamic consolidation and deep mixing method ( DMM ) are very common in project construction.
至少40次中强地震造成损害，在世界的某个地方，一年。
At least 40 moderate earthquakes cause damage somewhere in the world each year.
肾上腺出血声像图特征为肾上腺区低或中强混合性回声肿块。
The NAH appeared as mix mass in the area of neonatal adrenal.
世界500强公司的管理层中只有2%的女性高管。
Only 2 percent of thoserunning Fortune 500 companies are women.
每个补强件在其设计中可以是唯一的。
在这个强趋势市场中，这被用来作为支撑位的指南。
In this strong trending market, these are used as a guide for support.
有强还原作用，特别是在碱性溶液中。
There is a strong reduction, especially in the alkaline solution.
在刚才的比赛中，中国运动员看上去斗志不够强。
It seemed that Chinese players were in low spirits during the competition.
小先生从《幸福一定强》中获益。
我不怕强撑到无人拥抱我只怕慌乱中抓住谁的手最后却狼狈跌倒。
I am not afraid of strong support to no one I am afraid panic who embrace seize the hand but awkward fall.
中孟合作互补性强，潜力巨大。
There is huge potential and complementarity in our cooperation.
海里的好鱼多的是。（ 强中更有强中手。
国际中只要为全球500强企业，那么都有自己的企业文化！
As for the international of global top 500 enterprises, so has his own enterprise culture!
只有在上进心强又的气氛中采取行动，我们才能让我们的梦想实现。
Only in a highly-motivated atmosphere to take action can we let our dream be realized.
本实验研制的超速凝超早强水泥中的微集料掺加量高达13%。
Amount of microaggregate added in this kind of cement was up to 13%.
在路面快速维修技术中，早强混凝土的应用非常广泛。
In pavement quick service technology, early strength concrete is extremely popular.
潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。
The upper limit for party violation in this strong interaction was quoted by Tanner.
由于舰船雷达信号目标环境的复杂性，从强杂波中检测目标异常困难。
When the object environment of ship radar signal is complex, detecting object is very difficult.
中熟，植株粗壮直立，生长势及分枝力强。
在季度中，当戴尔企业生意强时，其消费者生意就相对落后。
While Dell's corporate business was strong, its consumer business lagged in the quarter.
因此它是水处理剂中很好的强阳离子型絮凝剂。
海里的好鱼多的是。强中更有强中手。
酸果蔓中SOD酶含量高且活性强。
然而，场论中的强耦合问题是极其困难的。
However, in the strongly coupled field theory problem is extremely difficult.
然而，场论中的强耦合问题是极其困难的。
However, in the strongly coupled field theory problem is extremely difficult.
应用推荐