他们更愿意同个人客户洽谈，做现金交易。
你的个人客户经理，是愿意帮助你！
冒用他人身份申请贷款的个人客户信息。
Individual customers who apply bank loans in other person's name.
就好比是一位个人客户服务找出问题所在。
It can be compared with one's own customer service to find the problem areas.
它是一种在互联网上为个人客户提供的自助金融服务。
It's the self-service financial service on the Internet for individual clients.
一项真正的合作至少需要两个人承担：设计师和客户。
A true collaboration requires the commitment of at least two people: the designer and client.
检索客户的个人信息。
或者是为完成客户项目，或者是为个人生活。
It could be for a big client project or something in your own personal life.
一个满意的客户会把自己的服务体验转告3到4个人。
A happy customer will tell 3 or 4 people. (If you're lucky).
苹果的CEO在邮件中与客户交流的个人承诺行为。
Apple's CEO personally promises action in a bizarre E-mail exchange with a customer.
必须把业务个人数据迁移到新客户机上。
每个人都很清楚也很赞同他们的客户是谁。
不管我们知不知道，喜不喜欢，客户服务是每个人生活中的一个重要部分。
Whether or not we know it or like it, customer service is a great part of everyone's life.
成功的财富管理有赖于客户经理与客户的个人关系。
Successful wealth management relies on the personal relationship of the relationship manager to the client.
每个人都有老板，即便是你“为自己工作”，你也不过是你客户的雇员。
Everyone has a boss. Even if you "work for yourself," you're still an employee to your client.
承诺：我们个人的义务和奉献精神，来为客户提供品牌价值。
Commitment: Obligations and our personal dedication to provide customers with the brand value.
其他客户可能更希望始终能够直接从ibmTechnicalSupport获得针对其个人的帮助。
Other customers might prefer to always get personal assistance from IBM Technical Support immediately.
有一位客户把个人财产的一整座建筑作为“私人博物馆”。
One client has an entire building on his property used as a "private museum."
现在，他可以在自己家的个人计算机上安装ssh客户机。
不要预判一个人。客户通常都会有伪装。
Don't prejudge people; they are often customers in disguise.
现在，当我问一个客户他们的产品是为谁而做的，我得到的答案是综“每个人”，我知道我有事情要做了。
Now, when I ask a client who their product is for and the answer I get back is "everyone," I know we have some work to do.
你为什么想一个人去见客户呢？
不管我们知不知道，喜不喜欢，客户服务是每个人生活中的一个重要部分。
Whether not we know it like it, customer service is a great part of everyone's life.
不管我们知不知道，喜不喜欢，客户服务是每个人生活中的一个重要部分。
Whether not we know it like it, customer service is a great part of everyone's life.
应用推荐