倾向于注重个人工作的分配，而不是达成团队的承诺。
An increased tendency towards individual work assignment, over team commitment.
我尽量不让那些个人的倾向影响专栏中的股票推荐。
I try not to let those personal choices influence what I pick in the column.
第二句个人倾向于翻译为：他们可以创造出试验所专用的的胚胎吗？
个人比较倾向于翻译为：在我们这个权威的机构中，有一些人通过购买的方式来获取自己的参议院席位。
There are several in our distinguished body who hold their seats by purchase.
就我个人而言，我更倾向于史密斯先生的意见。
女性比男性更倾向于表露个人关心的信息。
Women are more likely than men to disclose information on intimate personal concerns.
第二，人的个人倾向和私欲。
Second, the person's individual is inclined to and selfish desire.
但是，司法实务总是倾向于探求个人的危险性格。
But judicial practice always tends to search for the dangerous personality from individuals.
我个人倾向于同意史密斯先生的观点。
他非常详细的技术导向倾向和个人。
He is very technically inclined and detail oriented individual.
两重错误倾向于伎他成为“个人的”。
态度倾向于先从自己考虑，而不是天生的个人主义者。
Attitude is' me first, 'rather than being naturally individualistic.
而关心社会地位的男人们则倾向于更多地关注个人的独立性。
Men, concerned with status, tend to focus more on independence.
考古学家倾向于认为这个人是有权阶级中的一员。
Archaeologists tend to believe that this man was a member of a powerful class...
考古学家倾向于认为这个人是有权阶级中的一员。
Archaeologists tend to believe that this man was a member of a powerful class...
应用推荐