现在这棵树连哆嗦都不敢了。
“我已经学到教训，下次不敢了，”她说。
"I have learned my lesson and will never do it again," she said.
经过这次我在也不敢了！
太好了。我想我会紧张得连照镜子都不敢了！
Good. I think I'll get too nervous to look at myself in the mirror!
还记得那种喜欢到不行的感觉，只是再也不敢了。
Still remember that kind of like to not feeling, just don't dare.
“你当然不敢了，”他说。“你的生命正处于危险之中。”
"You will certainly not," he said. "Your life is in danger."
他们不敢再要钱了。
现在他不敢去教堂做礼拜了。
现在我吓得不敢问他了。
一个赛季要25万美元，他确实要价太高，让别人不敢问津了。
At $250,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
母亲说：“不，不，她太脏了；她不敢露面。”
The mother said, "No, no, she is much too dirty; she will not dare to show herself."
我不敢相信劳伦斯教授要退休了。
他的母亲说，这次事故让她的儿子一辈子都不敢去看火车了。
His mother said the accident has put her son off train-spotting for life.
不，我已经受到了警告；我再也不敢想违抗命令了。
No, I had had my warning; never again did I think of disobedience.
我连话都不敢跟他说，更别说是表达感情了。
I dare not speak to him, much less express my feelings to him.
大山：我想我戴着了，不过我不敢肯定。
“我实在不敢相信，太震惊了，”她昨天说。
"I honestly couldn't believe it. I was in shock," she said yesterday.
真不敢相信你做爸爸了。
不敢相信-，发生什么事情了？
史蒂文：太棒了， 简直不敢相信。
男孩胆怯了，不敢爬上这棵树。
伊丽莎白不做声了，可是她心里依旧不敢赞同。
其中一位躲在了城镇的监狱里，因害怕而不敢离开。
One had taken shelter in the town prison, too scared to leave.
“他们再也不敢试图夺取港口了，”亚伯拉罕说。
"They should never have tried to take the port," Abrahim said.
一些雇主严厉地制裁了这些浪费时间的行为，但是大部分雇主都不敢。
A few employers cracked down on the time-wasting, but most did not dare.
大家都不敢进去，因为火势失了控。所以，我冲了进去。
Everyone was too afraid to go in because the fire was out of control, so I went in.
这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。
Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。
Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
应用推荐